英语翻译原文:We are positioning Canada to weather a slowdown in the U.S.economy and making sure we continue to deliver results in order to ensure the long-term prosperity of our great country.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 17:16:45
英语翻译原文:WearepositioningCanadatoweatheraslowdownintheU.S.economyandmakingsurewecontinuetodeliverresul

英语翻译原文:We are positioning Canada to weather a slowdown in the U.S.economy and making sure we continue to deliver results in order to ensure the long-term prosperity of our great country.
英语翻译
原文:
We are positioning Canada to weather a slowdown in the U.S.economy and making sure we continue to deliver results in order to ensure the long-term prosperity of our great country.

英语翻译原文:We are positioning Canada to weather a slowdown in the U.S.economy and making sure we continue to deliver results in order to ensure the long-term prosperity of our great country.
我们选定加拿大来帮助美国走出经济低谷,并确保我们继续取得成果,以确保长期繁荣我们的伟大的国家.
PS:最好有具体语境,我猜这可能是某位美国外交发言人的话,或者是那个经济学教授在谈及次贷危机时说的话.大概应该是这个意思.