英语翻译hello XXX,after check the drawing,我们认为AAA贴纸的示意图颠倒了,应该翻转180粘贴在面板上,但是,我们还是会根据你们的图纸去粘贴AAA贴纸,直到你们有新的指示或更新图纸.请帮忙将中文翻

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 02:13:04
英语翻译helloXXX,aftercheckthedrawing,我们认为AAA贴纸的示意图颠倒了,应该翻转180粘贴在面板上,但是,我们还是会根据你们的图纸去粘贴AAA贴纸,直到你们有新的指示或更

英语翻译hello XXX,after check the drawing,我们认为AAA贴纸的示意图颠倒了,应该翻转180粘贴在面板上,但是,我们还是会根据你们的图纸去粘贴AAA贴纸,直到你们有新的指示或更新图纸.请帮忙将中文翻
英语翻译
hello XXX,after check the drawing,我们认为AAA贴纸的示意图颠倒了,应该翻转180粘贴在面板上,但是,我们还是会根据你们的图纸去粘贴AAA贴纸,直到你们有新的指示或更新图纸.
请帮忙将中文翻译成英文,谢绝机译

英语翻译hello XXX,after check the drawing,我们认为AAA贴纸的示意图颠倒了,应该翻转180粘贴在面板上,但是,我们还是会根据你们的图纸去粘贴AAA贴纸,直到你们有新的指示或更新图纸.请帮忙将中文翻
hello xxx,after checking the drawing,we find that the sketch picture of AAA paster is reverse,it should be turned 180 degree and stuck on the panel.however we will still follow your drawing to do this now,and we will wait for your further instruction or updated drawing.thanks.

hello XXX, after check the drawing, we found the picture of AAA is reversaled, it should be turn 180 degree frist. Before we got your any new order or new picture, we will paste it as we planed.

hello XXX, after check the drawing, We believe that the AAA sticker reversed .it should be rotated 180 degree and then paste in the panel.but we won't change the AAA sticker 's place according to your drawing ,untill you send new drawing or tell us to change.thanks.