英语翻译近些年来,随着生态环保意识的加强和野生动物生存环境的逐步改善,各地野生动物致人损害事件频繁发生.因此,建立和完善野生动物致人损害补偿制度,对野生动物侵权造成的损害进
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 08:22:49
英语翻译近些年来,随着生态环保意识的加强和野生动物生存环境的逐步改善,各地野生动物致人损害事件频繁发生.因此,建立和完善野生动物致人损害补偿制度,对野生动物侵权造成的损害进
英语翻译
近些年来,随着生态环保意识的加强和野生动物生存环境的逐步改善,各地野生动物致人损害事件频繁发生.因此,建立和完善野生动物致人损害补偿制度,对野生动物侵权造成的损害进行合理的补偿和救济,不但是出于以人为本,建设和谐社会的考量,而且也直接关系到公民保护野生动物的积极性.但是,目前我国还没有一部关于野生动物致人损害补偿的专门法律.所以,导致许多受害者不能及时、有效和足额的得到补偿.本文希望通过对一些具体问题的分析,结合国内外一些专家学者的研究和当前法律的规定,尝试找出解决此问题的办法.
英语翻译近些年来,随着生态环保意识的加强和野生动物生存环境的逐步改善,各地野生动物致人损害事件频繁发生.因此,建立和完善野生动物致人损害补偿制度,对野生动物侵权造成的损害进
In recent years, with the environmental protection awareness of wildlife and enhance the living environment improvement, the wild animals to frequent incidents damage. Therefore, to establish and improve wildlife to damage compensation system for wildlife infringing the damage caused by a reasonable compensation and relief, not only for the people, build a harmonious social considerations, but also directly related to civil protection of wild animals' enthusiasm. At present, China has not yet on wild animals to damage compensation for the special law. Therefore, lead to many of the victims cannot be timely and effective and full compensation. This article to a number of specific problems of the analysis of a number of experts at home and abroad for study and the current law, to try to resolve this problem.
6