英语翻译I also found some rum in the great cabin,of which I took a large dram,and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:36:21
英语翻译Ialsofoundsomeruminthegreatcabin,ofwhichItookalargedram,andwhichIhadindeedneedenoughoftospiritme

英语翻译I also found some rum in the great cabin,of which I took a large dram,and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me.
英语翻译
I also found some rum in the great cabin,of which I took a large dram,and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me.

英语翻译I also found some rum in the great cabin,of which I took a large dram,and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me.
在没有上下文的情况下,这是我能给你翻译最精确的意思:
I also found some rum in the great cabin,of which I took a large dram,
同时我在这个精致小屋里发现了一些朗姆酒,并喝了一大杯.
and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me.
我确实需要多喝些酒,为接下来的事,给自己打打气.
rum是朗姆酒.
dram一杯的意思,但前面加了large,这里翻译为一大杯.
indeed在这里作确实,实在的用法.
spirit在这里是动词,为...打气,鼓励的意思
最后for what was before me,因为整段话都是过去式的形式,所以这里译作:为接下来要发生的事.
希望我的回答能够帮助你

我也发现了一些朗姆酒在这场伟大的小屋,我拿了一个大型的dram,而我确实需要足够的精神我为什么是在我面前。

英语翻译When I ------- -------,I found I ------ ----- ------ ------ ---- ------- 英语翻译I found girl who has___________________as me? 英语翻译right now when I found her 英语翻译I Will also refuse you > 英语翻译I also found some rum in the great cabin,of which I took a large dram,and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me. 英语翻译Could you make this angel in these colors.(More greens) I also like the backgrounds.Please let me know if you can do it?I am excited to get this painting.Glad I found you.Tom 英语翻译I found I was so stupid,I roll I also found that it is important to get along well with others 英语翻译One afternoon,I found a black wallet lying on the road while I was waiting for the traffic lights on my way home from school.I picked it up and opened it.There was some money and two credit cards in it.Luckily I also found a name card of can you see()milk in the glass?Yes,I can see___in it.a.som,som b.som,any c.any,som d.any,any 英语翻译I found a___ ___ on the floor. 英语翻译hi it's nice to see u i just checked ur e-mail and i want to have some friends who can speak English and i think i found itmy name is Saro Naand i used to stuy English in Australia for 1year and halfso we can help each other and also i wa 英语翻译I'm fine,but I also feelings of affection selfish.If you found my secret,I can't accept the existence of the wish for you,I will smile.Since then from your world disappear!I will try to forget this love,if I can't let go,could you please 英语 CET4级长难句理解 The next morning I found myself som英语CET4级长难句理解The next morning I found myself somewhat refreshed ,but I was extremely hungry,because it had been a long time since I had had sufficient food 详细分析 i play computer games for _____ at the weekend.i also like playing computeri play computer games for _____ at the weekend.i also like playing computer games.i play them ___ a dayA.some time; some timesB.some times;some timeC.some time; some timeD.som i also show you a sweet derm last 英语翻译 英语翻译Not only you but also I am mistaken. i will also sourching the fabrics there in china(英语翻译