英语翻译1用来帮助城市贫民的款子不得挪用.2地球表面的大部分被水覆盖着.3这儿没有足够的空间放这张桌子.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:15:35
英语翻译1用来帮助城市贫民的款子不得挪用.2地球表面的大部分被水覆盖着.3这儿没有足够的空间放这张桌子.英语翻译1用来帮助城市贫民的款子不得挪用.2地球表面的大部分被水覆盖着.3这儿没有足够的空间放这

英语翻译1用来帮助城市贫民的款子不得挪用.2地球表面的大部分被水覆盖着.3这儿没有足够的空间放这张桌子.
英语翻译
1用来帮助城市贫民的款子不得挪用.
2地球表面的大部分被水覆盖着.
3这儿没有足够的空间放这张桌子.

英语翻译1用来帮助城市贫民的款子不得挪用.2地球表面的大部分被水覆盖着.3这儿没有足够的空间放这张桌子.
The money which use to help the poverty can't be use!
Most of the Earth's surfaces are cover by water.
There is not having enough space to set this desk.

1The money can't be embezzled ,which is for helping the poors in cities.
2Most surfaces of the earth are covered by water.
3There is no enough space for this desk here.

前两个都有缺陷,第一个漏了城市,又把covered by 写成covered in 第二个把
surface变成复数,把桌子译成书桌。
不好意思,我是旁观者清而已。

1. the money set aside to help the poor cannot be moved
2. most of earth's surface is covered in water
3. there isn't enough room here for this table