英语翻译“我明白了,原来是我不懂得珍惜···”请帮我翻译成英语,不要翻译的太硬了,结合我想表达的意思来翻译-------------------“我明白了，原来是我不懂得珍惜，所以才会失去···”
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 17:03:42
英语翻译“我明白了,原来是我不懂得珍惜···”请帮我翻译成英语,不要翻译的太硬了,结合我想表达的意思来翻译-------------------“我明白了，原来是我不懂得珍惜，所以才会失去···”
英语翻译
“我明白了,原来是我不懂得珍惜···”
请帮我翻译成英语,不要翻译的太硬了,结合我想表达的意思来
翻译-------------------
“我明白了，原来是我不懂得珍惜，所以才会失去···”
英语翻译“我明白了,原来是我不懂得珍惜···”请帮我翻译成英语,不要翻译的太硬了,结合我想表达的意思来翻译-------------------“我明白了，原来是我不懂得珍惜，所以才会失去···”
Finally I realise,it is all that I didn't know how to cherish,and then definitely lose...
I see. The reason is that I didn't know how to cherish ...
or:
I see. That's because I didn't know how to cherish...
I see now.The reason is just that I don't know how to cherish everything around me.
Finally I realise the reason is I don't know how to cherish.
i got it, it turns out i don't know how to hold it
I realise that I did not know how to treasure
网上翻的，供参考...
I see, and yes I do not know how the original Value
I see,so is that I don't understand to treasure and avoid wasting....
I know that I lost you, for I haven't treasure you.
I finally realised that it was just because of my misunderstanding of cherishing,I lost what I ever had.
"I understood, is that I don't know to cherish · · ·"
Now that I understand, I wasn't appreciative....
I've finally got it that something I did not cherish ,then I lost them!