请问这篇商务信函是什么意思?Dar sir:We refer to am. order and your invoice no. 24680,a copy of which is enclose for yout information.Your account has been in the debit for more than eight weeks nowAn earlier request for the settlement o
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 03:33:15
请问这篇商务信函是什么意思?Dar sir:We refer to am. order and your invoice no. 24680,a copy of which is enclose for yout information.Your account has been in the debit for more than eight weeks nowAn earlier request for the settlement o
请问这篇商务信函是什么意思?
Dar sir:
We refer to am. order and your invoice no. 24680,a copy of which is enclose for
yout information.Your account has been in the debit for more than eight weeks
now
An earlier request for the settlement of our invoice has remained unanswered
and we have not received payment from you either.
You will understand that we are concern about this situation. If you have any
problem with meeting your commitments, we feel we should know about them
so that we can work out a solution to your problem.
Please let us have some indication of how are panning to proceed in this or
,better still ,transfer the full amount to clear your account.
We look forward to hearing from you in the near future.
希望有全部的是文解释,因为我的英语真的很差
请问这篇商务信函是什么意思?Dar sir:We refer to am. order and your invoice no. 24680,a copy of which is enclose for yout information.Your account has been in the debit for more than eight weeks nowAn earlier request for the settlement o
你的银行户头已经有8个星期是处在赊账的状态.之前银行已经寄过一份单子给你可是你没有回复.
银行方面也一直没有收到你的付款.银行他们对于你的情况很焦虑.如果你有任何财务上偿还的困难,请让银行那边知道以便他们想方案帮忙您解决困难.他们希望你尽快跟他们联络,全额偿还借贷或者让他们知道下一步该怎么做.你的账单号码是24680 也附在了信里.差不多就是这个意思.