英语翻译Last Sunday I saw the worst storm in years.It came suddenly in the mid-afternoon and lasted more than three hours.At first,the sky grew dark all of a sudden.Within minutes,forks of lightning formed a way into the sky.Then it was followed

英语翻译Last Sunday I saw the worst storm in years.It came suddenly in the mid-afternoon and lasted more than three hours.At first,the sky grew dark all of a sudden.Within minutes,forks of lightning formed a way into the sky.Then it was followed
英语翻译
Last Sunday I saw the worst storm in years.It came suddenly in the mid-afternoon and lasted more than three hours.At first,the sky grew dark all of a sudden.Within minutes,forks of lightning formed a way into the sky.Then it was followed by the boom-boom-boom of thunder.A very strong wind blew into my room.My valuable notes,lying on my desk in the room,flew high into the air.I jumped up to catch them but unluckily a few sheets sailed out of the open window.As I ran out to get the notes,big drops of rain began to fall.
请补充：forks of lightning formed a way into the sky.

英语翻译Last Sunday I saw the worst storm in years.It came suddenly in the mid-afternoon and lasted more than three hours.At first,the sky grew dark all of a sudden.Within minutes,forks of lightning formed a way into the sky.Then it was followed
上周日我看到了今年最大的风暴天气,它在午后突然来临并且持续了超过三个小时.刚开始,天空突然暗下来了,仅几分钟,闪电划过天空,之后伴随的是隆隆的打雷声.一股强风吹过我的房间,我最重要的记录本,从我房间的桌子上,飞向了天空,我跳起来想抓住它,但很不幸的是有几页已经飞出了窗外,当我出去找那几页时,天空开始下起了暴雨
worst 是 最差的 是 bad 的最高级形式

上周日，我经历了今天当中最凶猛的暴风雨/恶劣的暴风雨。 中午它突然来袭，并且持续了3个多小时。开始，天空突然变黑变暗。 几分钟不到，闪电在空中形成一道叉形。然后就是轰轰的雷声。很大的风吹响我的屋子。房间里桌子上，有我珍贵的笔记本，也被吹向空中。我跳起来想要抓住他，不走运的是，其中几页从窗户掉了出去。正当我跑出去捡笔记本的时候，下起了瓢泼大雨。...

全部展开

上周日，我经历了今天当中最凶猛的暴风雨/恶劣的暴风雨。 中午它突然来袭，并且持续了3个多小时。开始，天空突然变黑变暗。 几分钟不到，闪电在空中形成一道叉形。然后就是轰轰的雷声。很大的风吹响我的屋子。房间里桌子上，有我珍贵的笔记本，也被吹向空中。我跳起来想要抓住他，不走运的是，其中几页从窗户掉了出去。正当我跑出去捡笔记本的时候，下起了瓢泼大雨。

收起

我看到最后一个星期日年来最严重的风暴。它突然来到在中日下午，历时3个多小时。刚开始时，天空突然暗长大的。几分钟后，闪电叉形成天空的方式。然后其次是繁荣，繁荣，兴旺的雷声。一个非常强烈的风吹进我的房间。我珍贵的笔记，我在房间里躺在桌子，飞高到空气中。我跳起来追赶他们，但不幸几片驶出的开放窗口。当我跑出去找的说明，大滴雨开始下降。...

全部展开

我看到最后一个星期日年来最严重的风暴。它突然来到在中日下午，历时3个多小时。刚开始时，天空突然暗长大的。几分钟后，闪电叉形成天空的方式。然后其次是繁荣，繁荣，兴旺的雷声。一个非常强烈的风吹进我的房间。我珍贵的笔记，我在房间里躺在桌子，飞高到空气中。我跳起来追赶他们，但不幸几片驶出的开放窗口。当我跑出去找的说明，大滴雨开始下降。

收起

上个星期日我见到了近年来最严重的风暴。正午时分它突然而至，持续了三个多小时。起初，天空突然变暗。没几分钟，天空中雷电闪烁。随之而来的是隆隆的雷声。一股强风吹进我的房间。放在我书桌上的珍贵的笔记被刮飞了。我赶紧跳起来去抓，倒霉的是还是有几页从窗子飞了出去。当我跑出去找笔记时，大雨倾盆而下。
ps：worst 在这里就是最严重，最厉害...

全部展开

上个星期日我见到了近年来最严重的风暴。正午时分它突然而至，持续了三个多小时。起初，天空突然变暗。没几分钟，天空中雷电闪烁。随之而来的是隆隆的雷声。一股强风吹进我的房间。放在我书桌上的珍贵的笔记被刮飞了。我赶紧跳起来去抓，倒霉的是还是有几页从窗子飞了出去。当我跑出去找笔记时，大雨倾盆而下。
ps：worst 在这里就是最严重，最厉害

收起

上周日我遇见了数年来最大的暴风，它在中午骤至而且持续3个多小时。刚开始时，天空突然变暗。几分钟后，闪电在天空中交叉闪烁。接着雷声隆隆。猛烈地风吹进我的房间，吹走我平铺在桌上的珍贵的笔记，向高空飞去。我跳起来追赶它们，但不幸的是有几片飞出敞开的窗口。当我跑出去取我的笔记，豆粒般的雨滴开始降落。
更猛烈地,更厉害地...

全部展开

上周日我遇见了数年来最大的暴风，它在中午骤至而且持续3个多小时。刚开始时，天空突然变暗。几分钟后，闪电在天空中交叉闪烁。接着雷声隆隆。猛烈地风吹进我的房间，吹走我平铺在桌上的珍贵的笔记，向高空飞去。我跳起来追赶它们，但不幸的是有几片飞出敞开的窗口。当我跑出去取我的笔记，豆粒般的雨滴开始降落。
更猛烈地,更厉害地

收起

上周日，我目睹了一场风暴，它是我近几年来所见最猛烈的。风暴在下午三四点的时候突然袭来，并且持续了有三个多小时。一开始，天空突然变暗。数分钟之后，伴随着隆隆的雷声，张牙舞爪的闪电从天际一直延伸到地面。一阵强风直径直闯进我的房里，把我的笔记，我放在桌上的凝聚了我心血的笔记，吹到了半天空。我跳起身来去抓，但倒霉的是，还是有一些纸从窗口飘走了。我追了出去，大大的雨点砸在我的身上。
P.S. wor...

全部展开

上周日，我目睹了一场风暴，它是我近几年来所见最猛烈的。风暴在下午三四点的时候突然袭来，并且持续了有三个多小时。一开始，天空突然变暗。数分钟之后，伴随着隆隆的雷声，张牙舞爪的闪电从天际一直延伸到地面。一阵强风直径直闯进我的房里，把我的笔记，我放在桌上的凝聚了我心血的笔记，吹到了半天空。我跳起身来去抓，但倒霉的是，还是有一些纸从窗口飘走了。我追了出去，大大的雨点砸在我的身上。
P.S. worst ，在这里表示程度之深，可以理解为最大的、最猛烈的、最严重的
（by 麓禾， 自己翻译的，不是什么在线翻译，我想你也看得出，费了我老劲了，给分罢。）

收起