英语翻译最近想开个品牌服装店 ,店名取“理想女孩”理想女孩子 用英文怎么翻译正确些?是否是:IDEAL GIRL 这样翻译是不是太中文化了?标准英文是这样吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 00:30:14
英语翻译最近想开个品牌服装店,店名取“理想女孩”理想女孩子用英文怎么翻译正确些?是否是:IDEALGIRL这样翻译是不是太中文化了?标准英文是这样吗?英语翻译最近想开个品牌服装店,店名取“理想女孩”理

英语翻译最近想开个品牌服装店 ,店名取“理想女孩”理想女孩子 用英文怎么翻译正确些?是否是:IDEAL GIRL 这样翻译是不是太中文化了?标准英文是这样吗?
英语翻译
最近想开个品牌服装店 ,店名取“理想女孩”
理想女孩子 用英文怎么翻译正确些?是否是:IDEAL GIRL
这样翻译是不是太中文化了?标准英文是这样吗?

英语翻译最近想开个品牌服装店 ,店名取“理想女孩”理想女孩子 用英文怎么翻译正确些?是否是:IDEAL GIRL 这样翻译是不是太中文化了?标准英文是这样吗?
标准英文就是ideal girl,放心使用:)

是这样 ,挺好的
不过干吗不用幻想女孩?

Ideal lady

我觉得这样可以吧,我觉得也可以意译成
dreaming girls

perfect girl好听一些吧?》

现在用什么什么GIRL不会太OUT了吗
牌子对形象也很重要的说

英语翻译最近想开个品牌服装店 ,店名取“理想女孩”理想女孩子 用英文怎么翻译正确些?是否是:IDEAL GIRL 这样翻译是不是太中文化了?标准英文是这样吗? B.T BOY 这个品牌怎么样?衣服的质量怎么样?我想开个服装店的. 取英文服装店名.要开服装店取个好名字 英语翻译我朋友想开家服装店,我帮她起个名! 我开了个服装店请大家帮忙起个服装店名,既有个性,有时尚的店名. 英语翻译要开家服装店,店名是周末小屋,下面想用英语标明下,该怎么写 英语翻译金城是1个店名 谁帮我取个店名…我开了个淘宝店是专门卖丝袜的,都是品牌的,谁帮我取个网店名,要好记点,个性点…谢谢 英语翻译这是我取的一个时装店名, Seven 我想开一家服装店,中文名叫七星,英文问不知道怎么起,用Seven Star对吗,用作店名的应该是怎么写的,..后面需要加S吗,什么情况下要加 香港鳄鱼恤这个品牌怎么样我想开个店,加盟这个品牌,请大家说说这个品牌 英语翻译modo e modo好像是个牌子或店名... 英语翻译我想开个网城 注册个域名 怎么翻译 帮我从饭店,书店,服装店,理发店中给一种店取一个适合的店名,并说名理由!急,一月三号前要用! 我想个淘宝店名. 给商店取英文名我开了一家服装店(暂时卖的女装,但以后会有男装) 店名:红魔坊以精品服饰为主,价格大概在1000元一套左右.现在想取个英文名,希望大家帮我想一个.有个电影叫《红磨坊》 最近想开个以菌类为主的餐馆请教各位菌类菜品种多吗 英语翻译是个服装店的广告语,需要最贴切的