英语翻译请帮忙翻译这段文字：QD-MBP-Cy3 Titrations.Figure 2 shows the absorption spectrum of the Cy3 dye and emission spectra of the three QD solutions (spectra are normalized),along with plots of the overlap function for the QD-dye pair

英语翻译请帮忙翻译这段文字：QD-MBP-Cy3 Titrations.Figure 2 shows the absorption spectrum of the Cy3 dye and emission spectra of the three QD solutions (spectra are normalized),along with plots of the overlap function for the QD-dye pair
英语翻译
请帮忙翻译这段文字：QD-MBP-Cy3 Titrations.Figure 2 shows the absorption spectrum of the Cy3 dye and emission spectra of the three QD solutions (spectra are normalized),along with plots of the overlap function for the QD-dye pairs used in this study.Table 1 shows the calculated overlap integrals,I,and Forster distances,Ro,for the various QD-dye pairs using eq 4 and the experi?mental values for Qn,nD,and a value of 2/3 for Kp2; this characterizes a random distribution of dipoles,which is justified in this system due to the partially random orientation of the QD dipole,random packing of MBP around the QD surface,and a random orientation of the dye dipole within the MBP structure.
Quantum yield measurements are reported for QDs conju?gated to 15 MBPs and used in the calculation of Ro values.The plots shown in Figure 2 and values reported in Table 1 clearly indicate that the degree of spectral overlap between the QD donors and Cy3 acceptor varies as a function of the emission location for each QD population; it further confirms the anticipated ability of controlling the degree of spectral overlap by simply tuning the nanocrystal size (i.e.,its photoemission spectrum).This property benefited from the narrow and nearly Gaussian distribution of the individual QD PL spectra.
Figure 3A -C show the PL spectra of the QD donor and Cy3 dye acceptor for each ratio n (in a titration series where increasing amounts of MBP-Cy3 are substituted for unlabeled MBP within each conjugate) for the three sets of QD-dye pairs used.
翻译软件要是能翻得通顺,你以为我还贴到这干什么,

英语翻译请帮忙翻译这段文字：QD-MBP-Cy3 Titrations.Figure 2 shows the absorption spectrum of the Cy3 dye and emission spectra of the three QD solutions (spectra are normalized),along with plots of the overlap function for the QD-dye pair
QD-MBP-Cy3 Titrations.图二显示吸收光谱的Cy3染料和发射光谱三QD解决方案的归一化光谱的情节)以及跟随的重叠的作用对QD-dye应用于该研究中.表1列重叠积分计算,我正在睡觉,福斯特距离、反渗透,因为不同的QD-dye对何西试验使用情商Qn呢?心理值、钕、和一个值为Kp2的三分之二,这表现在的随机分布,偶极子,该系统是正当的,由于部分随机的定位、随机包装QD偶极子在MBP QD表面,一个随机的定位在MBP染料偶极子结构.
量子产量测量量子点所报道conju ?封闭的15百万位元/秒,用于计算各种反渗透的价值观.如图2所策划报告和价值观的表1注明的程度的光谱重叠QD捐赠者和Cy3承兑人随着排污功能定位为每个QD人口;进一步证实了预期的控制能力的光谱重叠程度可以通过简单地调整纳米晶体的大小(即photoemission光谱).这个属性得益于狭窄近高斯分布的个人QD PL进行了表征.
图3一场特别显示PL谱捐献者和接受者Cy3染料QD每个比n(在一个滴定系列MBP-Cy3大量的地方unlabeled参数是为了MBP在每个共轭)对三套QD-dye使用.