英语翻译各位我要的是莎翁所有喜剧作品的名字的英文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/05 20:41:27
英语翻译各位我要的是莎翁所有喜剧作品的名字的英文翻译
英语翻译
各位我要的是莎翁所有喜剧作品的名字的英文翻译
英语翻译各位我要的是莎翁所有喜剧作品的名字的英文翻译
第一时期（1590～1600年） 以写作历史剧、喜剧为主,有9部历史剧、10部喜剧和2部悲剧.
9部历史剧中除《约翰王》是写 13 世纪初英国历史外 ,其他8部是内容相衔接的两个4部曲 ：《 亨利六世 》上 、中、下篇与《查理三世》；《查理二世》、《亨利四世》上、下篇与《亨利五世》.这些历史剧概括了英国历史上百余年间的动乱,塑造了一系列正、反面君主形象,反映了莎士比亚反对封建割据,拥护中央集权,谴责暴君暴政,要求开明君主进行自上而下改革,建立和谐社会关系的人文主义政治与道德理想.
10部喜剧《错误的喜剧》、《驯悍记》、《维洛那二绅士》、《爱的徒劳》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人 》、《 温莎的风流娘儿们 》、《无事生非》、《皆大欢喜》和《第十二夜》大都以爱情、友谊、婚姻为主题
第二时期（1601～1607年） 以悲剧为主 ,写了3部罗马剧、5部悲剧和3部“阴暗的喜剧”或“问题剧”.
罗马剧《尤利乌斯·凯撒》、《安东尼和克莉奥佩特拉》和《科里奥拉努斯》是取材于普卢塔克《希腊罗马英雄传 》的历史剧.
四大悲剧《哈姆雷特》、《 奥赛罗 》、《 李尔王 》、《麦克白》和悲剧《雅典的泰门》标志着作者对时代、人生的深入思考,着力塑造了这样一些新时代的悲剧主人公
4部悲喜剧或传奇剧《泰尔亲王里克里斯》、《辛白林》、《冬天的故事 》、《暴风雨》.这些作品多写失散、团聚、诬陷、昭雪.尽管仍然坚持人文主义理想,对黑暗现实有所揭露,但矛盾的解决主要靠魔法、幻想、机缘巧合和偶然事件,并以宣扬宽恕、容忍、妥协、和解告终.
莎士比亚还与弗莱彻合作写了历史剧《亨利八世》和传奇剧《两位贵亲》,后者近年来被有的莎士比亚戏剧集收入.
悲剧：罗密欧与朱丽叶,麦克白,李尔王,哈姆莱特,奥瑟罗,泰特斯·安特洛尼克斯,裘力斯·凯撒,安东尼与克莉奥佩屈拉（埃及艳后）,科利奥兰纳斯,特洛埃围城记,雅典的泰门,等.
喜剧：错中错,终成眷属,皆大欢喜,仲夏夜之梦,无事生非,一报还一报,暴风雨,驯悍记,第十二夜,威尼斯商人,温莎的风流娘们,爱的徒劳,维洛那二绅士,泰尔亲王佩力克尔斯,辛白林,冬天的故事等.
历史剧：亨利四世,亨利五世,亨利六世,亨利八世,约翰王,里查二世,里查三世.
十四行诗：爱人的怨诉,鲁克丽丝失贞记,维纳斯和阿多尼斯,热情的朝圣者,凤凰和斑鸠等.
第一时期的喜剧：
The comedy of errors
The two gentlemen of verona
The taming of the shrew
Love's labour's lost
第二时期的喜剧：
A midsummer night's dream
The merchant of venice
Much ad...
全部展开
第一时期的喜剧：
The comedy of errors
The two gentlemen of verona
The taming of the shrew
Love's labour's lost
第二时期的喜剧：
A midsummer night's dream
The merchant of venice
Much ado about nothing
As you like it
Twelfth night
The merry wives of windsor
第三时期的喜剧：
All's well and ends well
Measure for measure
收起