英语翻译我们的工厂同事发现大概10%左右的大货布有抽纱和条痕现象,由于货期的关系,我司的处理意见是挑裁片,计工时费.挑片的工时费需由贵司承担,USD3.0/每人/每小时,另外如到时候大货布
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 15:38:14
英语翻译我们的工厂同事发现大概10%左右的大货布有抽纱和条痕现象,由于货期的关系,我司的处理意见是挑裁片,计工时费.挑片的工时费需由贵司承担,USD3.0/每人/每小时,另外如到时候大货布
英语翻译
我们的工厂同事发现大概10%左右的大货布有抽纱和条痕现象,由于货期的关系,我司的处理意见是挑裁片,计工时费.
挑片的工时费需由贵司承担,USD3.0/每人/每小时,另外如到时候大货布不够,请贵司3天之内免费补给我们.
以上请确认!
英语翻译我们的工厂同事发现大概10%左右的大货布有抽纱和条痕现象,由于货期的关系,我司的处理意见是挑裁片,计工时费.挑片的工时费需由贵司承担,USD3.0/每人/每小时,另外如到时候大货布
We find the fabrics for the bulk produciton has yarn drawn and streak issue in ten percent. We decide to select the cut-parts due to the tight s/d of the production and we caculate the labour cost of the selction.
We support the cost of the labour cost- USD3.0 per hour. In additon, please supply the fabrics for free in three days to us if it is not enough for the bulk produciton.
Please confirm and thanks.