英语翻译翻译的内容是:不好意思,我病了,在床上躺了一天,没接电话,你的短信也是现在才看到,很抱歉!我没有生气,如果说有,那也是短暂的,但遗留下来的心情却难以名状!也许在你看来我所做
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 22:49:45
英语翻译翻译的内容是:不好意思,我病了,在床上躺了一天,没接电话,你的短信也是现在才看到,很抱歉!我没有生气,如果说有,那也是短暂的,但遗留下来的心情却难以名状!也许在你看来我所做
英语翻译
翻译的内容是:
不好意思,我病了,在床上躺了一天,没接电话,你的短信也是现在才看到,很抱歉!
我没有生气,如果说有,那也是短暂的,但遗留下来的心情却难以名状!也许在你看来我所做的一切都代表公司,也许我也应该这样做,然而,对与你,在我心里却不是这样.你说你对我们公司的感情很深,我很高兴看到这句话,后来想想,那么除开公司,你的烦躁和不悦完全只是因为我个人,这一点我感到很难过!如果说我做错了什么,那是因为我敬重你更喜欢你,这种感情让我不再那么职业,对此我深表歉意!
如果可以让你不再厌烦我,我以后尽量少去打扰您,并且尽量以公司代表的身份和方式与您沟通.这样做希望您能开心些!希望我能做到!
英语翻译翻译的内容是:不好意思,我病了,在床上躺了一天,没接电话,你的短信也是现在才看到,很抱歉!我没有生气,如果说有,那也是短暂的,但遗留下来的心情却难以名状!也许在你看来我所做
How are you!
I'm sorry ,I was sick and stayed in bed a whole day so that I did not answer the phone and I saw your message just now as well,I am really very soory!However,I was not angry ,if I was ,that was
ephemeral,but the mood retained could not be discriped!Maybe in your eyes,what I did all represent the company,maybe I should do that,but about you,I did not think so in my mind.You say that you have a deep feeling to our company,I am glad to hear that,but think over then,in addition to the company,your irritability and displeasure completely because of my personal,I feel very sad to this.If say ,I did something wrong,that is because I respect you and love you moerever,this emotion makes me less professional,so I am really very sorry to that!
If it could let you do not hate me any more,I would not disturb you and communicate with you in the way of a representative for company as possible as I can so that I hope you can be happy more and I can really do !
Hello! Sorry, I am sick in bed for a day, didn't answer the phone, you of message is now see, sorry! I'm not angry, if have, it is short, but the legacy of mood but nondescript! Maybe in your opinion ...
全部展开
Hello! Sorry, I am sick in bed for a day, didn't answer the phone, you of message is now see, sorry! I'm not angry, if have, it is short, but the legacy of mood but nondescript! Maybe in your opinion what I do on behalf of the company, maybe I should do the same, however, with you, but in my heart. You say you of our feelings deep, I'm glad to see this sentence, think later, except, you be agitated and unhappy completely just because I personally, I feel very sad! If I do something wrong, it is because I respect you prefer your feelings, this let me not so professional, so I apologize! If you can not let you with me, I will try to go less disturbing you, and as far as possible to the company representative ways and your identity and communication. Do hope you be happy! Hope I can make it!
收起
Hello!
I am sorry, I was sick, lying in bed one day, did not answer the phone, your messaging is only now see that I am sorry!
I am not angry, if so, it is short-lived, but the feelings are ...
全部展开
Hello!
I am sorry, I was sick, lying in bed one day, did not answer the phone, your messaging is only now see that I am sorry!
I am not angry, if so, it is short-lived, but the feelings are left over from the unspeakable! Perhaps in your view what I am doing everything on behalf of the company, maybe I should do the same, however, with you, in my mind this is not the case. You said you of our deep feelings, I am glad to see this, then think, then apart from the company, your totally annoyed and unhappy just because I personally, which I am very sad! If we say that what I have done something wrong, it is because I respect you more like you, I will not let such feelings so professional, and I am very sorry!
If you can no longer let you tired of me, I'll go to disturb you as little as possible, and as far as possible the identity of representatives and ways to communicate with you. Do hope you will happy more! I hope I can do!
收起