以Jackie Chan was born on April 7,1954,in Hong kong China开头短文及翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 11:54:44
以Jackie Chan was born on April 7,1954,in Hong kong China开头短文及翻译
以Jackie Chan was born on April 7,1954,in Hong kong China开头短文及翻译
以Jackie Chan was born on April 7,1954,in Hong kong China开头短文及翻译
Jackie Chan was born on April 7,1954,in Hong Kong,China.
成龙在1954年4月7日出生于中国香港.
His parents left mainland China for Hong Kong a short time before he was born.
他的父母实在他即将出生时离开的祖国.
His parents named him “Chan Kong-sang”,which means “born in Hong Kong”.
他的父母给他起名为“陈港生”,意思是“出生于香港”.
They wanted to celebrate a safe trip to Hong Kong.
他们想以此来庆祝安全的抵达香港.
At first,Jackie’s family lived in the French Embassy.
开始时,成龙一家住在法国大使馆里.
His father was a cook,and his mother was a housekeeper.
他的爸爸做厨师,他妈妈做管家.
When Jackie was seven years old,his family moved to Australia.
当成龙7岁时,他们一家搬到了澳大利亚.
His father got a job in the American Embassy.
他的爸爸在美国大使馆找到了一份工作.
Later,back in Hong Kong,Jackie’s father sent him to the China Drama Academy.
但不久就又回到了香港,并且成龙的爸爸将成龙送到了中国戏剧学院.
Jackie studied and worked 19 hours a day.
成龙一天工作学习的时间加起来有19个小时.
The students practiced Kung Fu and learned how to do many stunts (特技表演) there.
并在那学到了功夫和如何进行特技表演.
When Jackie was 17,he began to do dangerous stunts for films.
当成龙17岁时,他开始为电影做特技演员.
In the early 1980’s,Jackie went to Hollywood,but he wasn’t very successful.
在20世纪80年代早期,成龙进入了好莱坞,不过当时并不很成功.
He went on to make films in Hong Kong and had great success.
因此又回到了香港拍电影并取得了巨大成功.
Finally in the late 1990’s,Jackie Chan became famous in the United States.
到了20世纪90年代末期,成龙在美国已经非常有名了.
Today,Jackie Chan has both Chinese and American fans,and his films make millions of dollars.
现在,成龙同时拥有中国和美国的影迷,而他的电影也可以赚到上百万的美元了.
希望就是这个……不然白翻译了……