再见了.兄弟们、我会想你滴 用英文怎么说.要准确点的额?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 06:27:44
再见了.兄弟们、我会想你滴用英文怎么说.要准确点的额?再见了.兄弟们、我会想你滴用英文怎么说.要准确点的额?再见了.兄弟们、我会想你滴用英文怎么说.要准确点的额?Goodbye,mybrothers,

再见了.兄弟们、我会想你滴 用英文怎么说.要准确点的额?
再见了.兄弟们、我会想你滴 用英文怎么说.要准确点的额?

再见了.兄弟们、我会想你滴 用英文怎么说.要准确点的额?
Good bye,my brothers,I will miss you!

So long, brothers, I will miss you!

you'll (或者I'll)leave so soon,I'll miss you. I'm leaving so fast, I will miss you Leaving so soon, I will think of you .

Brothers 是绝对中式英语 在基督教中brothers表示同教徒哦~
正确翻译:
So long, guys, I will miss you!
Goodbye, guys,I will miss you
(think of you 也行 但您不觉得非常牵强吗?