10部英语电影经典对白,加翻译共五句
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 00:31:36
10部英语电影经典对白,加翻译共五句
10部英语电影经典对白,加翻译共五句
10部英语电影经典对白,加翻译共五句
《本杰明·巴顿奇事》
"Will you still love me when my skin grows old and saggy "
"Will you still love me when I have acne When I wet the bed When I`m afraidof what`s under the stairs "
“我要是成了黄脸婆,你还会爱我吗?”-------黛西(Daisy)
“等我老到脸上长满青春痘,老到尿床,老到连楼梯下有什么都怕,你还会爱我吗?” ------本杰明 (Benjamin)
Everybody feels different about themselves ,one way or another .Butwe`re all going the same way .Just taking different roads to get there ,that`s all .You`re on your own road .
每个人在某种程度上都对自己有不同的认识,但是我们最后都会去往同一个地方,只是走的路不同罢了.
You never know what’s coming for you!
你永远也不清楚接下来会发生什么 .
We`re meant to lose the people we love .How else would we know how importantthey are to us
我们注定要失去我们所爱的人,要不然我们怎么会知道,他们对我们有多么的重要.
阿甘正传
You got to put the past behind you before you can move on.
你只有忘记以往的事情,才能够继续前进.