英语翻译Dear Beloved,Greetings in the name of God,Pls let this not sound strange to you for my only surviving lawyer who would have done this died early this year.i prayed and got you email id from your countrys guestbook which i have been with m

英语翻译Dear Beloved,Greetings in the name of God,Pls let this not sound strange to you for my only surviving lawyer who would have done this died early this year.i prayed and got you email id from your countrys guestbook which i have been with m
英语翻译
Dear Beloved,
Greetings in the name of God,Pls let this not sound strange to you for my only surviving lawyer who would have done this died early this year.i prayed and got you email id from your countrys guestbook which i have been with my late huband and liked to visit once more if God will in his infinite mercies.
I am Mrs.Martha Chery from Canada,I am 58 years old,i am suffering from a long time cancer of the breast which also affected my brain,from all indication my conditions is really deteriorating and it is quite obvious that,according to my doctors they have advised me that i may not live for the next two months,this is because the cancer stage has gotten to a very bad stage.
I was brought up from a motherless babies home was married to my late husband for twenty years without a child ,my husband died in a fatal motor accident Before his death we were true beleivers.Since his death I decided not to re-marry,I sold all my inherited belongings and deposited all the sum of 5.2million dollars with Banco Santander in Madrid Spain.
Presently,this money is still with them and the management just wrote me as the true owner to come forward to receive the money for keeping it so long or rather issue a letter of authorization to somebody to receive it on my behalf since I can not come over because of my illness or they get it confisticated.
Presently,I'm with my laptop in a hospital here in london where I have been undergoing treatment for cancer of the lungs.my doctors have told me that I have only a few months to live.It is my last wish to see that this money is invested to any organisation of your choice and distributed each year among the charity organization,the poor and the motherless babies home.
I want you as God fearing person,to also use this money to fund churches,orphanages and widows,I took this decision,before i rest in peace because my time will so on be up.
As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Banco Santander.I will also issue you a letter of authority that will prove you as the new beneficiary of my fund.Please assure me that you will act accordingly as I stated herein.
Waiting for your reply
Yours in Christ,
Mrs.Martha Chery

英语翻译Dear Beloved,Greetings in the name of God,Pls let this not sound strange to you for my only surviving lawyer who would have done this died early this year.i prayed and got you email id from your countrys guestbook which i have been with m
骗人的,别理他

意思就她快挂了，还有一笔钱留着，希望你能用这些钱去捐给慈善组织或者贫穷或者没妈的孩子。
如果你同意的话，她会把你列入她的遗嘱里面，你就会得到她的部分遗产。
（感觉是个骗人的邮件）

这么多!连点悬赏都没有啊!你也够小气!翻译如下:
贵的心爱，
问候假借上帝名义，请让这不为就会做这早先死了被祈祷而且得到您的这一 year.i 了的我的唯一未死的律师听起来对您是奇怪的寄 i 已经在我的最近 huband 而且喜欢再一次叁观的您的国家访客留言簿的遗传素质如果上帝在他的无限权宜处置权中决意。
我是太太来自加拿大的玛莎 Chery，我 58 岁， i 正在受苦于...

全部展开

这么多!连点悬赏都没有啊!你也够小气!翻译如下:
贵的心爱，
问候假借上帝名义，请让这不为就会做这早先死了被祈祷而且得到您的这一 year.i 了的我的唯一未死的律师听起来对您是奇怪的寄 i 已经在我的最近 huband 而且喜欢再一次叁观的您的国家访客留言簿的遗传素质如果上帝在他的无限权宜处置权中决意。
我是太太来自加拿大的玛莎 Chery，我 58 岁， i 正在受苦于长期的时间也影响了我的智能的梁底的癌症，从所有指示，我的条件正在真的恶化，而且它相当明显那，依照我的调整器，他们劝告我 i 可能不住往后的两个月，这是因为癌症水位已经到达一个很坏的水位。
我在家从一个无母的婴儿长大了被在没有一个子女，在我们是真实的 beleivers 的他的死亡之前的一个政命的运动事故中被死的我的船舶管理员下结婚到我的已故船舶管理员二十年了。他的死亡以来，我决定不到再结婚，我用马德里西班牙的法官席 Santander 卖了我所有的遗传财产而且存放了五百二十万美元的所有总和。
目前，这货币仍然和他们在一起，而且当因为我不能导致挺身而出接收如此长久或者宁可保存它的货币的真实业主对某人发行一个授权证书代表我接收它时，经营刚刚写信给我在因为我的疾病之上或者他们拿 confisticated 给它。
目前，我与一个医院的我的膝上型电脑这里在我一直为 lungs.my 的癌症调整器经受处理的 london 告诉我我只有数个月住。我的最后希望是见到这货币每个年在宽大组织之中被授权给到您的选举的任何组织而且分配，低劣的和在家的无母婴儿。
我想要您当上帝害怕人，也使用这货币集资教堂、孤儿身份和遗留字串，我作出这决断，在 i 在和平休息，因为我的时间将会之前在上扬之上。
当做很快当做我受到我将给您法官席 Santander 的接触片的您的应答。我也将会发行您一个将会当做我的基金的新收益人证实您的委托拨款证。请确信我您遗嘱法因此当我在此陈述。
等候作为您的应答
你的在基督，
太太玛莎 Chery

收起