请懂西班牙语的朋友们帮忙翻译一下,谢谢- Solo necesito en paletas 2 contenedores de 20 pies. pero si no tiene en paletas puedo comprar en rollos la misma cantidad 2 x 20 pies. 2 - Si en paletas utilizamos 70x100 pero solo en pap
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:19:24
请懂西班牙语的朋友们帮忙翻译一下,谢谢- Solo necesito en paletas 2 contenedores de 20 pies. pero si no tiene en paletas puedo comprar en rollos la misma cantidad 2 x 20 pies. 2 - Si en paletas utilizamos 70x100 pero solo en pap
请懂西班牙语的朋友们帮忙翻译一下,谢谢
- Solo necesito en paletas 2 contenedores de 20 pies.
pero si no tiene en paletas puedo comprar en rollos la misma cantidad 2 x 20 pies.
2 - Si en paletas utilizamos 70x100 pero solo en papel adhesivo,
carton duplex (respaldo marron y blanco). Para el papel bond, couche,
periodico y cb,cfb,cf, se usan en 3 medidas 61x86cm , 69x89cm , 72x102cm.
3 - Si de ancho, pero hay que coordinar segun lo que mi empresa escoja en sus muestras.
Usted puede enviar muestra?
Envie el numero de su cuenta bancaria y le hare el pago por el envio de muestra.
Los datos de mi empresa esta en el primer correo enviado, si no se lo envio otra vez.
En la pagina Web de ustedes no llego a ver y entender los tipos de materiales,
ya que los nombres de sus productos cambian o tienen diferentes nombres que los productos de mi pais.
Seria de mucha ayuda tener sus productos en mis manos para poder asi escoger y elegir el producto a comprar.
请懂西班牙语的朋友们帮忙翻译一下,谢谢- Solo necesito en paletas 2 contenedores de 20 pies. pero si no tiene en paletas puedo comprar en rollos la misma cantidad 2 x 20 pies. 2 - Si en paletas utilizamos 70x100 pero solo en pap
1-我只需要两个20英尺的平台集装箱.但是,如果没有平台型的话,我也可以买同样体积的两个20英尺的罐式集装箱.
2-如果在平台型上,使用70x100的包装纸(允许棕色和白色)就只能是湿水纸(或有粘性的纸,这个我没查到) .对于证劵纸,铜版纸,
报纸和上纸,中纸或下纸, 使用61x86cm , 69x89cm , 72x102cm三种方法.3-如果方便,请必须根据我公司选择的样品做适当调节.
您可以寄送样品来吗?
我发来了我们公司的银行帐户号码,我将支付运送样品的费用.
我们公司的资料在第一次寄的信中有,要不,我可以再寄一次.
在你们的网站我没看懂产品的类型,
因为你们产品名称与我国(相同)产品的名称有所不同或完全更改了.
如果我们手中有你们的产品,将非常有助于我们选择购买你们的产品.
加分加分,有西语翻译找我哈,兼职哦,qq:358111796