英语翻译亲爱的朋友:上次的20件的价格是因为我的失误,赔钱卖出,为弥补对你的损失,希望你能体谅,你是我的好买家,我想维护我们长久的业务关系.既然你提出价格的问题,我再给你一个最底价
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 20:03:41
英语翻译亲爱的朋友:上次的20件的价格是因为我的失误,赔钱卖出,为弥补对你的损失,希望你能体谅,你是我的好买家,我想维护我们长久的业务关系.既然你提出价格的问题,我再给你一个最底价
英语翻译
亲爱的朋友:上次的20件的价格是因为我的失误,赔钱卖出,为弥补对你的损失,希望你能体谅,你是我的好买家,我想维护我们长久的业务关系.既然你提出价格的问题,我再给你一个最底价格.300USD.期待你的回复.
英语翻译亲爱的朋友:上次的20件的价格是因为我的失误,赔钱卖出,为弥补对你的损失,希望你能体谅,你是我的好买家,我想维护我们长久的业务关系.既然你提出价格的问题,我再给你一个最底价
dear friend,
For last deal's 20sets,I short quoted you by mistake and that won't cover our expense,hope you could understand.You are a nice buyer of mine,and I want us have a long last cooperation.Now you mentioned that the price is too high,let me give you a final price,300usd.
waitting for ur comment,thanx.
又是你啦.
Dear friends:
It is my fault to have sold that 20 jerseys at that price last time. Thus I sold these getting no profits in order to compensate my error, and i hope that you can pardon m...
全部展开
又是你啦.
Dear friends:
It is my fault to have sold that 20 jerseys at that price last time. Thus I sold these getting no profits in order to compensate my error, and i hope that you can pardon me. You are such a faithful buyer that i really want to maintain the bussiness relations between us. Since you have mentioned the price, I'll give you a lowest price--300 USD. Your reply is appreciated. Thank you.
收起
zoe224的很英语化思维，我喜欢