英语翻译We understand you would like to obtain the status of your immigration case.If you are a foreign citizen outside the United States,andwish to check on the status of a pending U.S.VisaApplication,you must contact the Consular Officer inchar

英语翻译We understand you would like to obtain the status of your immigration case.If you are a foreign citizen outside the United States,andwish to check on the status of a pending U.S.VisaApplication,you must contact the Consular Officer inchar
英语翻译
We understand you would like to obtain the status of your
immigration case.
If you are a foreign citizen outside the United States,and
wish to check on the status of a pending U.S.Visa
Application,you must contact the Consular Officer in
charge of your application at the nearest U.S.Embassy or
Consulate.A list of U.S.embassies and consulates worldwide
can be found at:
Callers within the U.S.should contact the Office of Visa
Services at the United States Department of State (DOS) at
1.202.663.1225,or send an email to:
[email protected]
It is now possible to check the status of applications
filed with the U.S.Citizenship and Immigration Services
(USCIS) in two ways:
Online:If you have the receipt number for an application
or petition filed with (USCIS) Service Center,you can
obtain its status online at:
By Phone:You may call the USCIS National Customer Service
Center (NCSC) at 1.800.375.5283 (TTY:1.800.767.1833) from
within the United States and its territories.Office
hours are 8 a.m.to 6 p.m.Monday through Friday,except
federal holidays.
We hope you find this information helpful.
Regards,
USA.gov Citizen Response Team

英语翻译We understand you would like to obtain the status of your immigration case.If you are a foreign citizen outside the United States,andwish to check on the status of a pending U.S.VisaApplication,you must contact the Consular Officer inchar
我们了解你希望了解你移民申请的进度.
如果你是不在美国的外国公民,并且想要了解绿卡申请状况的话,可以在最近的美国大使馆或者领事馆中的咨询处了解相关情况.http://usembassy.state.gov/网站上有全球美国大使馆和领事馆的名单.
身处美国的申请人可以联系美国国务院的签证部门,也可以发送邮件到[email protected].
有两种方法可以向美国公民及移民服务局备案以查询申请情况：
2.电话咨询:你可以致电在美国领土范围内的美国公民及移民服务局海关中心.办公时间是从周一到周六的早上8点到晚上6点,法定节假日除外.
我们希望这些信息对您有所帮助
此致
美国政府公民反应小组

我们了解您想获得移民身份的心情/情况。
倘若作为一名非美籍的外国居民，您希望查询还未通过的美国签证申请情况的话，您就必须在就近的美国大使馆或者领事馆联系主管移民申请的领事官员。在下面这个网站中您可以找到美国在全世界的大使馆和领事馆。
http://usembassy.state.gov/
在美国境内的来电者可以拨打电话1.202.663.1225联系美国国务院的签证局。或者...

全部展开

我们了解您想获得移民身份的心情/情况。
倘若作为一名非美籍的外国居民，您希望查询还未通过的美国签证申请情况的话，您就必须在就近的美国大使馆或者领事馆联系主管移民申请的领事官员。在下面这个网站中您可以找到美国在全世界的大使馆和领事馆。
http://usembassy.state.gov/
在美国境内的来电者可以拨打电话1.202.663.1225联系美国国务院的签证局。或者发邮件到[email protected]也可。
有两种方法可以向美国公民及移民服务局备案以查询申请情况：
网上：如果您有移民申请的发票号或者有美国公民与移民服务中心的呈请书，那您就可以在以下网址获得您的申请情况。
https://egov.uscis.gov/cris/jsps/
电话：您也可以拨打美国公民与移民服务局的国家客房服务中心电话1.800.375.5283 （或者1.800.767.1833）。当然前提是您必须在美国境内。服务时间除法定节假日外，其余均为周一至周五的上午8点到下午6点。
希望这些信息对您有所帮助。
Regards(一种问候）
美国政府公民问答小组

收起

我们了解您希望获得的状态
移民案件。
如果你是一个外国公民在美国以外，和
要检查的地位，等待美国签证
应用程序，您必须联系领事官员在
负责对您的申请在最近的美国大使馆或
领事馆。的名单美国大使馆和领事馆在全球
可在：http://usembassy.state.gov/来电者是美国应该与签证办事处
服务于美国外交部（司）在
...

全部展开

我们了解您希望获得的状态
移民案件。
如果你是一个外国公民在美国以外，和
要检查的地位，等待美国签证
应用程序，您必须联系领事官员在
负责对您的申请在最近的美国大使馆或
领事馆。的名单美国大使馆和领事馆在全球
可在：http://usembassy.state.gov/来电者是美国应该与签证办事处
服务于美国外交部（司）在
1.202.663.1225 ，或发送电子邮件至：
[email protected]
现在可以检查应用程序的状态
提交给美国公民及移民服务局
（移民局）的方式有两种：
在线：如果您已收到的申请数目
或递交请愿书的（移民局）服务中心，您可以
获得它的地位在网上：
网址为： https ： / / egov.uscis.gov /克里斯/ jsps /
电话号码：您可致电移民局全国客户服务
中心（非公务员合约）在1.800.375.5283 （聋人： 1.800.767.1833 ）由
在美国和它的领土。办公室
时间是上午8时至下午6时周一到周五，除
联邦假日。
我们希望您发现此信息对您有帮助。
关心，
USA.gov市民反应小组

收起