英语翻译是人类社会随科技进步而发展,还是人类社会的发展进步了级科技?并求教语法解释,本人不会语法.human society has developed with the advance of science and technology while the development of science and tec

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 02:30:13
英语翻译是人类社会随科技进步而发展,还是人类社会的发展进步了级科技?并求教语法解释,本人不会语法.humansocietyhasdevelopedwiththeadvanceofscienceandt

英语翻译是人类社会随科技进步而发展,还是人类社会的发展进步了级科技?并求教语法解释,本人不会语法.human society has developed with the advance of science and technology while the development of science and tec
英语翻译
是人类社会随科技进步而发展,还是人类社会的发展进步了级科技?并求教语法解释,本人不会语法.
human society has developed with the advance of science and technology while the development of science and technology has in turn brought the process to mankind..
如果是人类社会随着科技发展,这么翻译,那后面那句岂不是重复了一遍前面的意思。这一段该怎么翻译,虚心求解释o(∩_∩)o

英语翻译是人类社会随科技进步而发展,还是人类社会的发展进步了级科技?并求教语法解释,本人不会语法.human society has developed with the advance of science and technology while the development of science and tec
人类社会随科技进步而发展
现在完成时,社会已经发展了,并且正在发展

人类社会随著科学的进步而发展
前面半句很容易理解 就是社会发展 WITH 表示伴随 能理解麼?

人类社会发展与科学进步

人类社会随著科学的进步而发展,而科学的发展又反过促进了人类的进步。
我猜测句中的倒数第三个单词应该是progress.

英语翻译是人类社会随科技进步而发展,还是人类社会的发展进步了级科技?并求教语法解释,本人不会语法.human society has developed with the advance of science and technology while the development of science and tec 英语翻译科技在进步,人类社会在发展,而与此同时,集权的铁幕正悄然降临 科技革命是怎样增进人类社会历史的发展与进步的 人类社会是在进步还是倒退? 人类社会究竟是在进步还是在倒退? 人类社会究竟是在进步还是在倒退? 科技进步是历史发展的必然吗? 世界为科技而发展还是为经济而发展? 人类社会的进步按照材料的发展历程是如何划分的 求有关《科技进步带动经济发展》的辩论赛论据或者论点.论题是《科技进步带动经济发展还是经济发展带动科技进步》..我是正方,科技进步带动经济发展 科技进步的原因以及对人类社会产生的影响? 辩论赛,低碳生活是科技进步还是观念转变.我方是科技进步.要求保质保量, 科技的发展是人类的进步还是退化科技给我们人类带来了什么又让我们失去了什么 辩论赛:随着时代的发展,人类社会到底是进步了,还是退步了?如题,请给出进步的原因和表现,同时给出退步的原因和表现,辩论赛用的.我方为反方“随着时代的发展,人类社会退步了”.怎么样 笔的进步与人类社会的发展有什么关系? 哥白尼哪句话说人类社会的进步发展离不开真理 人类社会由原始社会进入到奴隶社会,到底是进步了,还是退步了要说明理由 人类社会到现在是“进步”还是“退步”?(用辩证唯物主义回答)