英语翻译我爆爱这一首歌嘞!ee``怪我没说清楚啦，我是想将杰伦的你听得到这首歌歌词翻译成中文：有谁能比我知道你的温柔像羽毛秘密躺在我怀抱只有你能听得到还有没有人知道你的微笑

英语翻译我爆爱这一首歌嘞!ee``怪我没说清楚啦，我是想将杰伦的你听得到这首歌歌词翻译成中文：有谁能比我知道你的温柔像羽毛秘密躺在我怀抱只有你能听得到还有没有人知道你的微笑
英语翻译
我爆爱这一首歌嘞!
ee``怪我没说清楚啦，我是想将杰伦的你听得到这首歌歌词翻译成中文：
有谁能比我知道
你的温柔像羽毛
秘密躺在我怀抱
只有你能听得到
还有没有人知道
你的微笑像拥抱
多想藏着你的好
只有我看得到
站在屋顶只对风说不想被左右
本来讨厌下雨的天空
直到听见有人说爱我
坐在电影院的二楼看人群走过
怎么那一天的我们
都默默地微笑很久
我想我是太过依赖
在挂电话的刚才
坚持学单纯的小孩
静静看守这份爱
知道不能太依赖
怕你会把我宠坏
你的香味一直徘徊
我舍不得离开
把这个翻译成英文，3楼的我看了的，感激不尽，只是你的翻译是不是直接用那个翻得？
希望我的英文翻译词是人工翻译的~

英语翻译我爆爱这一首歌嘞!ee``怪我没说清楚啦，我是想将杰伦的你听得到这首歌歌词翻译成中文：有谁能比我知道你的温柔像羽毛秘密躺在我怀抱只有你能听得到还有没有人知道你的微笑
Who better than I know
Your gentle like a feather
The secret lay on my arms
Only you Nengtingdedao
There is no one knows
Your smile like a hug
Think about hiding your good
Only I can see the
Standing on the roof only to the wind that did not want to be influenced
Originally hate rainy skies
Until I heard someone Shuo Ai
Sitting on the second floor of the cinema to see people come
How our day
Have silently smiling for a long time
I think I was too dependent on
In the phone just hung
Adhere to school children alone
The love of a quiet caretaker
Knew it could not rely too much on
I am afraid you would spoil
Your smell has been hovering
I was reluctant to leave the

you can hear that
是这个意思么？

你听得到【You hear】
歌词部分
有谁能比我知道你的温柔像羽毛
Who can I know you like the gentle feathers
秘密躺在我怀抱只有你能听得到
Secret lay in my arms. Only you could hear
还有没有人知道你的微笑像拥抱
And no man know you ...

全部展开

你听得到【You hear】
歌词部分
有谁能比我知道你的温柔像羽毛
Who can I know you like the gentle feathers
秘密躺在我怀抱只有你能听得到
Secret lay in my arms. Only you could hear
还有没有人知道你的微笑像拥抱
And no man know you smile like a hug
多想藏着你的好只有我看得到
Many want to hide your good only I see
站在屋顶只对风说不想被左右
Standing on the roof of the wind that just doesn't want to be around
本来讨厌下雨的天空直到听见有人说爱我
The sky was raining until hear someone say I love
坐在电影院的二楼看人群走过
Sitting on the second floor of the cinema at crowd go by
怎么那一天的我们都默默的微笑很久
How that day we all long silent smile
我想我是太过依赖在挂电话的刚才
I think I was too dependence on the phone now
坚持学单纯的小孩静静看守这份爱
Persist in learning simply guard the love child stealthily
知道不能太依赖怕你会把我宠坏
Know that cannot depend too much on fear you would take my blessing
你的香味一直徘徊我舍不得离开
Do you smell hovers I couldn't tear myself away from

收起

楼主要我们听什么。。。