汉译英,摘 要压铸是最先进的一种金属成型的方法,应用领域相当广泛,技术的发展速度很快.但压铸模的服役条件比较苛刻.因为铜合金的浇注温度比较高,所以一个铜合金压铸模的使用一段时间

汉译英,摘 要压铸是最先进的一种金属成型的方法,应用领域相当广泛,技术的发展速度很快.但压铸模的服役条件比较苛刻.因为铜合金的浇注温度比较高,所以一个铜合金压铸模的使用一段时间
汉译英,
摘 要
压铸是最先进的一种金属成型的方法,应用领域相当广泛,技术的发展速度很快.但压铸模的服役条件比较苛刻.因为铜合金的浇注温度比较高,所以一个铜合金压铸模的使用一段时间后就会损坏,这个时间只相当于铝合金压铸模使用时间的的1/2—1/3.通过不同的热处理材料可以获得不同的加工工艺性能,充分利用材料的潜在性能,提高工件的使用寿命.
金属热处理在机械制造中占有很重要的地位,与其他的加工工艺相比,热处理是通过进行不同温度下的加热保温等处理来实现的,并没有改变工件整体的化学成分及其外形,其特点是改善工件的内部组织结构,以达到改善工件内在质量的目的,而这种改变一般是肉眼看不到的.
本设计从模具材料的选择出发,优化热处理过程,对铜合金压铸模的热处理工艺和失效形式进行研究.
关键词：铜合金；压铸模；热处理；失效形式

汉译英,摘 要压铸是最先进的一种金属成型的方法,应用领域相当广泛,技术的发展速度很快.但压铸模的服役条件比较苛刻.因为铜合金的浇注温度比较高,所以一个铜合金压铸模的使用一段时间
Die casting is a method of metal forming the most advanced,is widely used in many fields,the speed of technology development quickly.But the die service conditions are harsh.Because of the pouring temperatureof copper alloy is relatively high,so a period of time using acopper alloy die casting mold will be damaged,this timeonly the equivalent of aluminium alloy casting die servicetime of 1/2 - 1/3.By the heat treatment of different materialscan be process performance different,make full use of the potential performance of the material,improve the service life of the workpieces.
The heat treatment of metal occupies a very important position in machinery manufacturing,compared with other machining processes,heat treatment is conducted by heating under different temperature heat treatment to achieve,and did not change the chemical composition andthe overall appearance of the workpiece,which is characterized by the internal organizational structure to improve the workpiece,the workpiece to improve the intrinsic quality the objective,and this change is usuallyinvisible to the naked eye.
The design of the mold material selection,optimization of heat treatment process,research on the heat treatmentprocess of copper alloy die-casting and failure form.