英语翻译有没有地道一点诗意一点的译法.可不可以直接用our hearts,living each other

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 19:41:09
英语翻译有没有地道一点诗意一点的译法.可不可以直接用ourhearts,livingeachother英语翻译有没有地道一点诗意一点的译法.可不可以直接用ourhearts,livingeachoth

英语翻译有没有地道一点诗意一点的译法.可不可以直接用our hearts,living each other
英语翻译
有没有地道一点诗意一点的译法.
可不可以直接用
our hearts,living each other

英语翻译有没有地道一点诗意一点的译法.可不可以直接用our hearts,living each other
英语习语的说法:
A love nest in two hearts.
Wear each others' heart on the sleeves.
In our hearts lives each other.
一个诗意的说法:
Two hearts of Amor,one love for ever.
这里amor是法语“爱”的意思.