【中译英】 离开前,请务必关好门窗.用括号里的词翻译句子.半小时内有追加.离开前,请务必关好门窗.（make sure）他为别人做得越多,就觉得越开心（The more...）能承受困苦考验的人都值得我们

【中译英】 离开前,请务必关好门窗.用括号里的词翻译句子.半小时内有追加.离开前,请务必关好门窗.（make sure）他为别人做得越多,就觉得越开心（The more...）能承受困苦考验的人都值得我们
【中译英】 离开前,请务必关好门窗.
用括号里的词翻译句子.
半小时内有追加.
离开前,请务必关好门窗.（make sure）
他为别人做得越多,就觉得越开心（The more...）
能承受困苦考验的人都值得我们尊敬（stand）
他在晚会上太滑稽了,我们忍不住大笑起来（So...）
他的讲话方式使比人感到放松（It...）

【中译英】 离开前,请务必关好门窗.用括号里的词翻译句子.半小时内有追加.离开前,请务必关好门窗.（make sure）他为别人做得越多,就觉得越开心（The more...）能承受困苦考验的人都值得我们
离开前,请务必关好门窗.（make sure）
Please make sure to close the doors and windows before you leave.
他为别人做得越多,就觉得越开心（The more...）
The more he does for others,the happier he will be.
能承受困苦考验的人都值得我们尊敬（stand）
The man who can stand hardship is worthy of our respect.
他在晚会上太滑稽了,我们忍不住大笑起来（So...）
He was so funny at the party,so we could not help laughing.
他的讲话方式使比人感到放松（It..）这句话的汉语表达似乎有问题.

Make sure you close all the windows and the door when you leave.
The more he helps, the happier he is.
It's worthy to pay our respects to people who could still stand up high after negative ex...

全部展开

Make sure you close all the windows and the door when you leave.
The more he helps, the happier he is.
It's worthy to pay our respects to people who could still stand up high after negative experiences.
He was hilarious in the party, so we couldn't stop laughing.
It appears his way of speech makes people feeling relaxed.

收起

1. before you leave, please make sure to close the windows.
2.the more he does for others, the more happiness he can feel.
3.we should show our respect to people that can stand challenge.
4.he was so funny during the prom, so we all laughed at him.
5.his way of speaking makes it feel relax

Please remember to shut the doors and the windows before leaving.
The more he does for others,the happier he is.
Those who can stand great difficuty should be respected by us.
He was so funny at the party that we couldn't help laughing.
The way he speaks makes the people relax.