2010年第10号台风是什么
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 06:41:08
2010年第10号台风是什么
2010年第10号台风是什么
2010年第10号台风是什么
到目前为止(2010年9月5日0时2分)2010年10号台风暂时还没生成,如果生成了(也可能是热带风暴,如果强度达不到台风级别),那么名字就叫:“莫兰蒂”,它是马来西亚的一种树名.
附件,
台风的命名规则与2010年台风命名表:
台风的命名,是遵循一定得原则.每年台风的名字是根据事先制定的一个命名表,按顺序年复一年地循环重复使用.命名表共有140个名字,分别由WMO所属的亚太地区的柬埔寨、中国、朝鲜、 香港、日本、老挝、澳门、马来西亚、密克罗尼西亚、菲律宾、韩国、泰国、美国以及越南等14个成员国和地区提供.以便于各国人民防台抗灾、加强国际区域合作.
据专家介绍,西北太平洋地区是世界上台风(热带风暴)活动最频繁的地区,每年登陆我国就有六、七个之多.多年来,有关国家和地区对出没这里的热带风暴叫法不一,同一台风往往有几个称呼.为了避免名称混乱,有关国家和地区举行专门会议决定,凡是活跃北太平洋和南海的热带气旋,均按照1997年在香港举行的世界气象组织(简称WMO)台风委员会第30次会议决定的名字顺序命名,并决定从2000年1月1日起开始使用新的命名方法.
序号 命名国/地区 中文名 名字的意义 日文解释
-1 泰国 妮妲 女子名 女性の名前
1 美国 奥麦斯 徘徊,漫游 徘徊
2 越南 康森 越南古迹 歴史な観光地の名前
3 柬埔寨 灿都 花名 花の名前
4 中国大陆 电母 中国神话的雷电神 雷の母
5 朝鲜 蒲公英 蒲公英 たんぽぽ
6 香港 狮子山 香港山名 山の名前
7 日本 圆规 圆规星座 コンパス座
8 老挝 南川 老挝河名 川の名前
9 澳门 玛瑙 玛瑙 めのう(玛瑙)
10 马来西亚 莫兰蒂 树名 木の名前
11 密克罗尼西亚 凡亚比 环状珊瑚岛 サンゴ礁を形成する小さな岛々
12 菲律宾 马勒卡 强壮 强い
13 韩国 鲶鱼 鲶鱼 なまず
14 泰国 暹芭 木槿花 ハイビスカス
15 美国 艾利 风暴 岚
16 越南 桑达 越南西北部河名 北西ベトナムにある川の名前
17 柬埔寨 莎莉嘉 雀鸟名 さえずる鸟
18 中国大陆 海马 海马 タツノオトシゴ
19 朝鲜 米雷 回波 やまびこ
20 香港 马鞍 香港山名 山の名前(马の鞍)
21 日本 蝎虎 蝎虎星座 とかげ座
22 老挝 洛坦 鸟 鸟
23 澳门 梅花 梅花 すもも
24 马来西亚 苗柏 鸟名 鸟の名前
25 密克罗尼西亚 南玛都 著名的废墟 有名な遗迹の名前
26 菲律宾 塔拉斯 锐利 锐さ
27 韩国 奥鹿 狍鹿 のろしか(鹿)
28 泰国 玫瑰 玫瑰花 ばら
29 美国 洛克 男子名 男性の名前
30 越南 桑卡 会唱歌的鸟名 さえずる鸟
注:
本表为2010年西太和南海区域的台风命名表.
a. 序号“-1”指2009年末台.0922号台风“妮妲”,同时也是2009年最强的台风(160kt-JTWC,115kt-JMA).
b. 本表列出前30个台风的名字.实际上,近年来西太和南海区域的命名TC,已经很少超过25个,排在最后的几个名字,可能会顺延到2011年使用.
c. 中文名系指中国大陆、香港和澳门统一的译名(唯大陆使用简体文字,港澳使用繁体文字);台译版中文名与之多有出入,原因是台湾为了彰显差异,多用音译.以“狮子山”为例,大陆、港澳采用意译,而台湾却使用了英文的音译,结果翻译成“莱罗克”.