英语翻译M:Professor Smith certainly has a good reputation in the Department of English.W:A well-deserved one.The same students who fall asleep in discussions and seminars fight for front-row seats in his lectures.特别是第二句
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 09:58:25
英语翻译M:Professor Smith certainly has a good reputation in the Department of English.W:A well-deserved one.The same students who fall asleep in discussions and seminars fight for front-row seats in his lectures.特别是第二句
英语翻译
M:Professor Smith certainly has a good reputation in the Department of English.
W:A well-deserved one.The same students who fall asleep in discussions and seminars fight for front-row seats in his lectures.
特别是第二句
英语翻译M:Professor Smith certainly has a good reputation in the Department of English.W:A well-deserved one.The same students who fall asleep in discussions and seminars fight for front-row seats in his lectures.特别是第二句
M:史密斯教授在英语系肯定有很好的声誉.
W:他当之无愧啊.即使是那些在讨论和研讨会上睡觉的学生,上他的课也会争着去抢前排的座位.
front-row seats是指前排座位,lecture一般在大学里面就是指的课堂,不一定非是讲座.
M: 史密斯教授在英语系一定有很好的声誉。
W:当之无愧呢,就连那些平时在讨论会和研讨会上睡觉的学生,在他的讲座上都争着去坐前排座位。
史密斯先生在英语系肯定有好名声。
这是应得的好名声,在讨论会和研讨会上睡觉的学生都争着在他的课上坐在前排。