英语翻译1.建筑材料符合当地消防规范2.装饰材料必须符合当地消防规范3.天花具备安装设备条件,屋顶已做好防水工作4.商户如装修需求可自行增加结构,必须报甲方审核后实施,甲方协助商户5.

英语翻译1.建筑材料符合当地消防规范2.装饰材料必须符合当地消防规范3.天花具备安装设备条件,屋顶已做好防水工作4.商户如装修需求可自行增加结构,必须报甲方审核后实施,甲方协助商户5.
英语翻译
1.建筑材料符合当地消防规范
2.装饰材料必须符合当地消防规范
3.天花具备安装设备条件,屋顶已做好防水工作
4.商户如装修需求可自行增加结构,必须报甲方审核后实施,甲方协助商户
5.商户可依据设计需求,自行涂漆及装饰
6.商户自行调整,甲方协助
7.甲方按照现状提供给商家
8.甲方负责一次消防报批,商家负责二次消防报批,甲方协助商户
9.此商场已通过相关部门验收,甲方协助商户完成二次消防报批手续
10已安装,当地供电局办理好相关手续
11.商铺内已安装好消防设施,商户如需增加消防设施,必须报甲方和当地消防支队审核
12.商户可自行增加防盗设施,不能接入甲方安保控制系统
13商户可自行增加广播系统,甲方提供的消防广播已安装到位
14.甲方提供电话、网络线已安装到位,开通由商户自行开通,甲方协助

英语翻译1.建筑材料符合当地消防规范2.装饰材料必须符合当地消防规范3.天花具备安装设备条件,屋顶已做好防水工作4.商户如装修需求可自行增加结构,必须报甲方审核后实施,甲方协助商户5.
1.Materials to local Fire Code
2.Decorative materials must conform to local Fire Code
3.Ceilings with installation of equipment condition,roof waterproofing work has been well
4.Business needs such as renovation can increase the structure itself,must be reported after the implementation of the audit Party,Party A shall assist businesses
5.Business can be based on design requirements,their own painting and decorating
6.Businesses adjust,Party A shall assist
7.Party in accordance with the present situation with the merchant
8.Party responsible for a fire approval,business for the second fire approval,Party A shall assist businesses
9.The mall has been acceptance by the relevant departments,Party A second fire to help businesses complete the approval procedures
10 have been installed,a local power supply bureau in good correlation procedures
11.Shops have been installed,fire facilities,businesses need for additional fire facilities,must be reported to the local fire brigade Party Audit
12.Businesses can increase their own security devices can not access security control system of Party
13 businesses can increase their own broadcasting system shall provide fire radio has been installed in place
14.Shall provide telephone,Internet line installed in place,opened by the opening of business on their own,to assist Party

30分真的不高....楼主，至少来个100分才行啊...

1 building materials in accordance with local fire
2 decoration materials must comply with local fire
3. Installing equipment conditions, smallpox has already roof waterproof job
4 merchan...

全部展开

1 building materials in accordance with local fire
2 decoration materials must comply with local fire
3. Installing equipment conditions, smallpox has already roof waterproof job
4 merchants can increase as decorate demand structure, must be submitted to party a, party a shall assist implementation after the approval by the merchant
5. Merchants according to the design requirements, can paint and decoration
6 adjust, party a to assist tenants
According to the status quo and provide a businessman
8. Party a is responsible for a fire, and merchants, party a is responsible for secondary fire approval to assist tenants
9 the mall has passed the acceptance, party a shall assist related department completed secondary fire approval formalities personage
10 is installed, the local PSB dealt with relevant formalities
11. Shops has installed fire control facilities, merchants to increase fire control facilities, must be submitted to party a and local fire team review
12 merchants can increase security facilities, cannot access security control system of party a
13 merchants can increase broadcast system, party a has been installed in the fire radio
14. Party a telephone, Internet line installed by merchants, open to open, party a shall assist

收起