英语翻译通过率高么?,难度高么?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 22:11:52
英语翻译通过率高么?,难度高么?
英语翻译
通过率高么?,难度高么?
英语翻译通过率高么?,难度高么?
建议可以去上网查查~~~
最好是备考的时候能够找个翻译的兼职做做
你是说口译还是什么啊
通过率不高,笔译成绩需要综合和实务均成绩合格才能及格,口译同样,译员证需要口笔译同时通过才会发放.
难度分等级:
目前看来分为一,二, 三,四,四个等级级,一级为同声翻译,同时报考的时候需要递交相关工作经验的证明文件,最难,二级证书,也就是市面上大部分翻译手里拿的, 难度适中.三级次之,属于助理翻译水平,难度较前两者简单.四级刚开办不久,有点商务英语的范畴.本人没有考过,不太清楚难...
全部展开
通过率不高,笔译成绩需要综合和实务均成绩合格才能及格,口译同样,译员证需要口笔译同时通过才会发放.
难度分等级:
目前看来分为一,二, 三,四,四个等级级,一级为同声翻译,同时报考的时候需要递交相关工作经验的证明文件,最难,二级证书,也就是市面上大部分翻译手里拿的, 难度适中.三级次之,属于助理翻译水平,难度较前两者简单.四级刚开办不久,有点商务英语的范畴.本人没有考过,不太清楚难易度,具体你可以去CATTI官方网站详细查询,里面有历届考试的真题.
收起
我考过一次 遗憾的是没过 5555~~~~ 综合能力那门倒是很简单 关键是实务那门很难
如果你没有进行大量的翻译实践 是不可能过的 所以翻得越多越好
考实务是3个小时 英译汉 汉译英各两段 时间很紧 所以平时练习的时候一定要练习自己写的能力 不能光看 一定要写 不然到时候要吃亏了...
全部展开
我考过一次 遗憾的是没过 5555~~~~ 综合能力那门倒是很简单 关键是实务那门很难
如果你没有进行大量的翻译实践 是不可能过的 所以翻得越多越好
考实务是3个小时 英译汉 汉译英各两段 时间很紧 所以平时练习的时候一定要练习自己写的能力 不能光看 一定要写 不然到时候要吃亏了
收起