英语翻译地道些就行,不用照字搬上去的1.请勿在场馆内饮食吸烟拍摄,2.出口在后方,请注意脚下安全3.请不要遗忘您的物品4.出口在这里,请往这走5.请在此稍候片刻6.因为一会儿其他客人会从那
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 11:05:12
英语翻译地道些就行,不用照字搬上去的1.请勿在场馆内饮食吸烟拍摄,2.出口在后方,请注意脚下安全3.请不要遗忘您的物品4.出口在这里,请往这走5.请在此稍候片刻6.因为一会儿其他客人会从那
英语翻译
地道些就行,不用照字搬上去的
1.请勿在场馆内饮食吸烟拍摄,
2.出口在后方,请注意脚下安全
3.请不要遗忘您的物品
4.出口在这里,请往这走
5.请在此稍候片刻
6.因为一会儿其他客人会从那里出来,请靠这里等候
7.让您久等了,请跟我来
8.请上2楼
9.可以让我看一下您的卡片么（就是一般的纸卡）
10.不好意思,还需要等候XX分钟
英语翻译地道些就行,不用照字搬上去的1.请勿在场馆内饮食吸烟拍摄,2.出口在后方,请注意脚下安全3.请不要遗忘您的物品4.出口在这里,请往这走5.请在此稍候片刻6.因为一会儿其他客人会从那
No food,no smoking and no photo in the studium,thanks for your cooperation.
Don't forget to take your belongings with you.
Here's the exit.This way,please.
Please wait here for a short while.
Please wait right here lest other guests come out in that way.
Sorry to have you waiting for such a long time.Please come with me.
The second floor,please.
May I have your card,please?
I'm sorry there is still another XX minutes to wait.
第二句不知怎么的说有不适合发表的字句：The exit is ,take care while walking there.
试了好多遍啊,终于知道是在后方出了问题.
1.请勿在场馆内饮食吸烟拍摄，谢谢配合
Thank you for not smoking or photoing in this facility.
2.出口在后方，请注意脚下安全
The exit is in the rear, please watch your steps.
3.请不要遗忘您的物品
Please don't forget your s...
全部展开
1.请勿在场馆内饮食吸烟拍摄，谢谢配合
Thank you for not smoking or photoing in this facility.
2.出口在后方，请注意脚下安全
The exit is in the rear, please watch your steps.
3.请不要遗忘您的物品
Please don't forget your stuff.
4.出口在这里，请往这走
The exit is here, this way please.
5.请在此稍候片刻
Please wait here for just a minute.
6.因为一会儿其他客人会从那里出来，请靠这里等候
Please wait here as other customers will come out from there.
7.让您久等了，请跟我来
Thanks for your waiting, follow me please.
8.请上2楼
Please go to the second floor.
9.可以让我看一下您的卡片么（就是一般的纸卡）
May I have a look at your card?
10.不好意思，还需要等候XX分钟
Sorry, you still need to wait for XX minutes.
收起