英语翻译在这迎接世博的日子里9年前,上海有许多弯弯曲曲的小弄堂,马路也是窄窄的,凹凸不平的.马路上有许多无证摊贩.9年后,这些小弄堂大都拆迁了,变成了蝴蝶纷飞的大草坪；高高的建筑

英语翻译在这迎接世博的日子里9年前,上海有许多弯弯曲曲的小弄堂,马路也是窄窄的,凹凸不平的.马路上有许多无证摊贩.9年后,这些小弄堂大都拆迁了,变成了蝴蝶纷飞的大草坪；高高的建筑
英语翻译
在这迎接世博的日子里
9年前,上海有许多弯弯曲曲的小弄堂,马路也是窄窄的,凹凸不平的.马路上有许多无证摊贩.9年后,这些小弄堂大都拆迁了,变成了蝴蝶纷飞的大草坪；高高的建筑楼；繁华的商业区.马路变宽了,柏油马路铺好了.小摊贩们都搬进了崭新的菜场.
9年前,马路上随处可见人们随手一扔的纸片,垃圾,许多人都会乱穿马路,不看红绿灯,不走斑马线.9年后,人们的文明意识提高了,马路上再也见不到垃圾了.人们都会听从协管员的口令,不再违反交通规则了.
9年前,苏州河还是黑乎乎的一片,很不干净.河里的鱼儿都死了,轮船排放下一团团的汽油.9年后,苏州河变清了,鱼儿在水中欢笑着,每年的端午节,这里还会举行赛龙舟比赛呢!
9年前,我还是一个牙牙学语的孩子,不动的帮助别人也是非常快乐的一件事,喜欢缠着爸爸妈妈一起去玩,却不会帮爸爸妈妈做一件事.9年后,我12碎了,我懂得了助人为乐的道理.即使在路上,即使是陌生人,我也会帮助他.
在这迎接世博的日子里,人人都在进步,城市更在进步.
中国上海获得了2010年世博会的举办权,这个好消息像春风似的传遍了祖国的大江南北.在这几年来,我们看到了祖国的繁荣,看到了它的进步,看到了它日新月异的巨大变化.绿化从少到多,仿佛从旧变新,马路从脏变干净……自从世博会申办成功以后,我们国人无不在为这一刻的到来而努力地改变着,中国上海无时无刻地再刷新着自己新的面貌迎接世博.
而世博场馆的建设也在不甘落后地紧锣密鼓地进行着,“中国红”的“东方之冠”已冉冉升起,它将展现我们的民族特色,体现我们的民族文化,表现我们的民族风情.中国文化源远流长,而中国馆则是中华民族智慧的结晶.作为世博会主办国建造的最重要的展馆之一,中国馆以“城市发展中的智慧”为核心展示内容,这承载着中华民族对科技发展和社会进步的期盼.中过关的设计凝聚了众多古今中外的元素,“古”意“新”解 ,透露出了新鲜的气息.
在迎接世博的日子里,我们都在加油,我们想为世博插上最完美的翅膀,飞上蓝天,承载着我们的梦想,凝聚着我们的力量,在历史上留下最具光辉的一页!

英语翻译在这迎接世博的日子里9年前,上海有许多弯弯曲曲的小弄堂,马路也是窄窄的,凹凸不平的.马路上有许多无证摊贩.9年后,这些小弄堂大都拆迁了,变成了蝴蝶纷飞的大草坪；高高的建筑
9 years ago,Shanghai has many winding little alleys,the streets are narrow,and rugged.There are many unlicensed street vendors on the road.Nine years later,the demolition of most of these small alleys turned into butterflies swirling in a big lawn; tall building floor; bustling business district.The road widened,and paved the asphalt road.Small vendors were all moved into a brand new food market.
9 years ago,the street people everywhere readily fling the paper,garbage,and many people will Luanchuanmalu,do not look at the traffic lights,zebra crossing is not to go.Nine years later,people's increased awareness of civilization,and never see garbage in the streets.People will listen to Xieguan Yuan password,it no longer violates traffic rules of the.
9 years ago,the Suzhou River is still dark and the one,very clean.River fish are all dead,and ship the next round in emissions of gasoline.Nine years later,the Suzhou River,to clear,and fish in the water Huanxiao Zhao,the annual Dragon Boat Festival,there will be dragon boat races held on race it!
9 years ago,I was a babbling child,not move to help others is also very happy thing,like to implore parents to play together,but would not do one thing to help mom and dad.Nine years later,I have 12 pieces,and I know the hearts of the truth.Even on the road,even stranger,I would help him.
In the days of the Expo to meet everyone in the progress of the city also is making progress.
Shanghai,China won the bid to host the 2010 World Expo,the good news spread like a spring breeze like the river north and south of the country.In the past few years,we have seen the prosperity of the motherland,to see its progress,and saw great changes in its ever-changing.From as little more than green,as if changing from the old and new roads from dirty to clean up ......since the successful bid to host the World Expo later,we are all people for the efforts of the arrival of this moment to change the Shanghai,China at all times and then breaking its own new the face of the World's Fair.
The construction of the Expo venues are not far behind in full swing with,"Chinese Red" the "Oriental Crown" has been rising,it will show characteristics of our nation,to reflect our national culture,the performance of our national customs.Chinese culture has a long history,while the China Pavilion is the crystallization of the wisdom of the Chinese nation.As the host country,the construction of World Expo exhibition hall,one of the most important,the Chinese Museum of "wisdom of urban development" as the core display content,which carries the Chinese nation on scientific and technological development and social progress expectations.Clearance in the design of an embodiment of a number of ancient and modern elements,"ancient" meaning "new" solution,revealing a fresh breath.
In the World's Fair days,we are all cheering for the World Expo we want to plug in the most perfect wings,take to the skies,carrying our dreams,pool our strength in the history of the most glorious page in the left !

In the days of the Expo to meet the
9 years ago, Shanghai has many winding little alleys, the streets are narrow, and rugged. There are many unlicensed street vendors on the road. Nine years later...

全部展开

In the days of the Expo to meet the
9 years ago, Shanghai has many winding little alleys, the streets are narrow, and rugged. There are many unlicensed street vendors on the road. Nine years later, the demolition of most of these small alleys turned into butterflies swirling in a big lawn; tall building floor; bustling business district. The road widened, and paved the asphalt road. Small vendors were all moved into a brand new food market.
9 years ago, the street people everywhere readily fling the paper, garbage, and many people will Luanchuanmalu, do not look at the traffic lights, zebra crossing is not to go. Nine years later, people's increased awareness of civilization, and never see garbage in the streets. People will listen to Xieguan Yuan password, it no longer violates traffic rules of the.
9 years ago, the Suzhou River is still dark and the one, very clean. River fish are all dead, and ship the next round in emissions of gasoline. Nine years later, the Suzhou River, to clear, and fish in the water Huanxiao Zhao, the annual Dragon Boat Festival, there will be dragon boat races held on race it!
9 years ago, I was a babbling child, not move to help others is also very happy thing, like to implore parents to play together, but it will not help mom and dad to do one thing. Nine years later, I have 12 pieces, and I know the hearts of the truth. Even on the road, even stranger, I would help him.
In the days of the Expo to meet everyone in the progress of the city also is making progress.
Shanghai, China won the bid to host the 2010 World Expo, the good news spread like a spring breeze like the river north and south of the country. In the past few years, we have seen the prosperity of the motherland, to see its progress, and saw great changes in its ever-changing. From as little more than green, as if changing from the old and new roads from dirty to clean up ... ... since the successful bid to host the World Expo later, we are all people for the efforts of the arrival of this moment to change the Shanghai, China at all times and then breaking its own new the face of the World's Fair.
The construction of the Expo venues are not far behind in full swing with, "Chinese Red" the "Oriental Crown" has been rising, it will show characteristics of our nation, to reflect our national culture, the performance of our national customs. Chinese culture has a long history, while the China Pavilion is the crystallization of the wisdom of the Chinese nation. As the host country, the construction of World Expo exhibition hall, one of the most important, the Chinese Museum of "wisdom of urban development" as the core display content, which carries the Chinese nation on scientific and technological development and social progress expectations. Clearance in the design of an embodiment of a number of ancient and modern elements, "ancient" meaning "new" solution,
Revealed a fresh breath.
In the World's Fair days, we are all cheering for the World Expo we want to plug in the most perfect wings, take to the skies, carrying our dreams, pool our strength in the history of the most glorious page in the left !

收起

kmakmamkamiaiiomoainioiaiomiooaopmmpaomoisakoiapmoppo opamkopamkoppoapomp