英语翻译请英语非常好的帮我翻译,要无障碍翻译,无错误的哦!呵呵!我要求比较高!就下面这段了..世界上没有两片相同的叶子,每个人都是独一无二的.我知道.即使在遥远的彼端,即使身份、性
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 09:43:30
英语翻译请英语非常好的帮我翻译,要无障碍翻译,无错误的哦!呵呵!我要求比较高!就下面这段了..世界上没有两片相同的叶子,每个人都是独一无二的.我知道.即使在遥远的彼端,即使身份、性
英语翻译
请英语非常好的帮我翻译,要无障碍翻译,无错误的哦!
呵呵!我要求比较高!
就下面这段了..
世界上没有两片相同的叶子,
每个人都是独一无二的.
我知道.即使在遥远的彼端,
即使身份、性格、所走的路截然不同,
即使只是相交短暂的过客.
我也知道.你是世界上另一个我.
所以,请你一定要幸福.
我替你祈祷.
英语翻译请英语非常好的帮我翻译,要无障碍翻译,无错误的哦!呵呵!我要求比较高!就下面这段了..世界上没有两片相同的叶子,每个人都是独一无二的.我知道.即使在遥远的彼端,即使身份、性
Do you know?That there are no two identical leaves in this world.
Everyone is unique.
I know,even to the most extreme,
his status,personality,or the route chosen,
even if he is just a pedestrian you met.
I know.That on this world you may be the second me.
So you must be happy.
I'll pray for you...
Do you know that? There aren't two identical leaves,
Everyone is unique.
I know. Even on the far end,
Even distinct of identity, personality, or the way in walking
Even just a passerb...
全部展开
Do you know that? There aren't two identical leaves,
Everyone is unique.
I know. Even on the far end,
Even distinct of identity, personality, or the way in walking
Even just a passerby fellowship.
I also know that. To the world you may be one another of me.
So, you should be in happiness.
I pray for you. . .
收起
Do you know? two in the world has not the same as the leaves, everyone is unique. I know. Even in the distant other side, even if the identity of the character, very different paths, even if only temp...
全部展开
Do you know? two in the world has not the same as the leaves, everyone is unique. I know. Even in the distant other side, even if the identity of the character, very different paths, even if only temporary intersection of passers-by. I know that. You are in the world I have another. Therefore, you must be happy. I pray for you. . .
收起