多谢你的关心,英文怎么说?身体不舒服,人家问候了下,然后该怎么回?是 Thank you for your concern.总觉得concern怪怪的.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 21:50:17
多谢你的关心,英文怎么说?身体不舒服,人家问候了下,然后该怎么回?是 Thank you for your concern.总觉得concern怪怪的.
多谢你的关心,英文怎么说?
身体不舒服,人家问候了下,然后该怎么回?是 Thank you for your concern.
总觉得concern怪怪的.
多谢你的关心,英文怎么说?身体不舒服,人家问候了下,然后该怎么回?是 Thank you for your concern.总觉得concern怪怪的.
thanks for your consideration
这是电影the hunger games 里面的电影原话哦～～
thanks for＋something是感谢什么什么
consideration是关心的意思
原话哦～女主说这句话的时候好帅的!
concern还好啦，主要的问题是you 和 your靠得太近。
所以，你的语法没有错，但一般人会说,
Thank you for the concern. 或 Thanks for your concern. (第一个比较常用).
再客气点的会说,
I appreciate the concern. / I appreciate your concern.
在美国的习惯说法是：
Thank you for asking, I am feeling much better.
谢谢你的关心，我感觉好多了。
Thank you for your concern.
Thank you for your care.
Thank you for asking.
Thank you for the concern.
Corncern 一般不用于答谢人家问候，七级那位的Thank you for asking 是对的。
Thank you for your care
或
Thank you for your concern