一直有个关于 John 这个英文名的疑问 一般都是音译 汉语为什么要音译成 约翰 呢?明明不是这个读法发音的 好歹也得是 焦恩 州恩 之类的 跟约翰有什么关系啊?有没有懂英语的能给解释一下

一直有个关于 John 这个英文名的疑问 一般都是音译 汉语为什么要音译成 约翰 呢?明明不是这个读法发音的 好歹也得是 焦恩 州恩 之类的 跟约翰有什么关系啊?有没有懂英语的能给解释一下 john bruce这个英文名有什么不妥的求大神 全站仪自由设站问题有个疑问一直搞不清楚,为什么用自由设站这个方法来放样会和有站点的相差? 一直有这个疑问例如丙烷和异丁烷是同系物吧,可它们的结构哪里是相差若干个CH2 为什么John这个英文名的翻译是约翰呢? 新年为什么要放鞭炮一直有这个疑问, 细菌死了会不会腐烂我一直有个疑问!RT 物理极限思维关于这个思维我有个疑问.就是老师曾说如果一个量不好判断其变化情况时,由其刚开始为0,到后来变成了一个很大的值,则说明这个量是一直增大的.那为什么有此可以说明他一只 关于ginger这个英文名Ginger这个英文名好吗?要去英国读书,想取个英文名,一直找不到合适的,名字里有个佳字,要是实在没有谐音的，vanessa怎样呢 谁帮我起个英文名有约翰的,John的把英文,汉字发来,其次我姓龙 不平衡杠杆力矩大一端倾斜后会停下,为什么?我想大家都有这样的生活体验.关于这个链接里解答我有个疑问,支点的反作用力怎样让它转回去的?可是杠杆的重力一直没有变过。它似乎也不会 关于黑洞一个想不清的地方其实我一直有个疑问,既然黑洞是连光都不可能逃脱的东西,但是科学家另一方面说黑洞也在喷射物质.那么喷射的这个物质（或射线）是什么?它竟然能逃脱引力比光 我想找个关于汤这个字的网名和英文名 可以是较长的 比较有创意的 求图中两个三角形的面积图中,已知：△EFA面积=2,△FBA面积=3,很容易就能求出：△EFC面积=3,面积△FBC=7.可是关于这个题目,有个疑问一直不能解决,如下：研究△EFA和△FBA,由△EFA面积=2,△FBA面积 帮忙取个英文名取英语名字：陈杰豪.男的,今年读初一.一直想有个英文名,别人有我没有. 一直有个疑问,比如说甲有10块钱,乙的钱数比甲多一倍,问乙有多少钱.丙的钱数是甲的二倍,丙有多钱,这个乘法怎么列式 英语翻译关于这个疑问已经有好多年了.我们中国翻译外国名通常都是音译,但是有些的确不知道是怎么翻译出来的,比如说这个john为什么会被翻译成约翰,这个是不是跟当时的英国,德国,美利坚 最近在消化关于电磁的理论,有个疑问一直缠绕着我:光速是怎样计算出来的,希望各位能教导教导,我的意思是说怎样用公式推导出光速的