英语翻译The Unicorn Song (Margie Adam)When I was growing upMy best friend was a unicorn,The others smiled at me and called me crazy.But I was not upsetBy knowing I did not conform,I always thought their seeing must be hazy.The unicorn and I would

英语翻译The Unicorn Song (Margie Adam)When I was growing upMy best friend was a unicorn,The others smiled at me and called me crazy.But I was not upsetBy knowing I did not conform,I always thought their seeing must be hazy.The unicorn and I would
英语翻译
The Unicorn Song
(Margie Adam)
When I was growing up
My best friend was a unicorn,
The others smiled at me and called me crazy.
But I was not upset
By knowing I did not conform,
I always thought their seeing must be hazy.
The unicorn and I would wile away the hours,
Playing,dancing,and romancing in the wild flowers.
And we'd sing:
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.
When I was seventeen
My best friend was the northern star,
The others asked why I was always dreaming.
But I did not reply,
I found my thoughts were very far
Away from daily hurts and fears and scheming.
The northern star and I would share our dreams together,
Laughing,sighing,sometimes crying in all kinds of weather.
And we'd sing:
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.
And now that I am grown,
My best friend lives inside of me,
The others smile at me and call me crazy.
But I am not upset,
For long ago I found the key,
I always know their seeing must be hazy.
My friend inside and I,we wile away the hours,
Playing,dancing,and romancing in the wild flowers.
And we sing:
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.

英语翻译The Unicorn Song (Margie Adam)When I was growing upMy best friend was a unicorn,The others smiled at me and called me crazy.But I was not upsetBy knowing I did not conform,I always thought their seeing must be hazy.The unicorn and I would
When I was growing up 在我童年的时候
My best friend was a unicorn ,独角兽是我最好的朋友
The others smiled at me and called me crazy.其他人听到都笑了,说我疯了.
But I was not upset 但我并不难过
By knowing I did not conform,我知道我不会随波逐流,
I always thought their seeing must be hazy.我总是觉得他们肯定是没看清楚.
The unicorn and I would wile away the hours,独角兽经常和我一起消磨时间,
Playing,dancing,and romancing in the wild flowers.一起玩耍,一起跳舞,一起在野花丛中浪漫（这里的浪漫不是情爱的浪漫）
And we'd sing:我们唱着：
Seeing is believing 眼见为实
In the things you see.信你所见
Loving is believing in the ones you love.爱就是要相信你爱的人.
Seeing is believing 眼见为实
In the things you see.信你所见
Loving is believing in the ones you love.爱就是要相信你爱的人
爱就是要相信你爱的人
When I was seventeen 当我17岁的时候
My best friend was the northern star,北极星是我最好的朋友
The others asked why I was always dreaming.别人问我为什么总在做白日梦
But I did not reply,但我没有回答
I found my thoughts were very far 我心里明白,
Away from daily hurts and fears and scheming.我的想象可以让我远离现实的痛苦,恐惧还有欺诈
The northern star and I would share our dreams together,不论什么情况,北极星都会与我分享梦想,欢笑,叹息,甚至是痛哭
Laughing,sighing,sometimes crying in all kinds of weather.
And we'd sing:我们唱着：
Seeing is believing 眼见为实
In the things you see.信你所见
Loving is believing in the ones you love.爱就是要相信你爱的人
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.
And now that I am grown,现在我长大了
My best friend lives inside of me,我最好的朋友就在我心中
The others smile at me and call me crazy.别人听了都笑我,说我疯了
But I am not upset,但我没有难过
For long ago I found the key,因为很早以前我已经知道
I always know their seeing must be hazy.我一直都知道他们都没看清楚（现实）
My friend inside and I,we wile away the hours,我心中的朋友和我一齐消磨时间,
Playing,dancing,and romancing in the wild flowers.一起玩,一起跳舞,一起在野花丛中浪漫
And we sing:我们唱着
Seeing is believing眼见为实,
In the things you see.信你所见
Loving is believing in the ones you love.爱就是要相信你爱的人
Seeing is believing
In the things you see.
Loving is believing in the ones you love.

宋代的独角兽
（马吉亚当）
当我长大
我最好的朋友是个麒麟，
其他人微笑地看着我，说我疯了。
但我不难过
通过了解我不循规蹈矩，
我一直以为他们看到必须有烟霞。
麒麟，我会诡计消磨时光，
玩，跳舞，并在野花浪漫。
而且我们会唱：
眼见为实
在你看到的东西。

全部展开

宋代的独角兽
（马吉亚当）
当我长大
我最好的朋友是个麒麟，
其他人微笑地看着我，说我疯了。
但我不难过
通过了解我不循规蹈矩，
我一直以为他们看到必须有烟霞。
麒麟，我会诡计消磨时光，
玩，跳舞，并在野花浪漫。
而且我们会唱：
眼见为实
在你看到的东西。
爱是相信你爱的人。
眼见为实
在你看到的东西。
爱是相信你爱的人。
当我十七岁
我最好的朋友是北方明星，
别人问我为什么总是在做梦。
但我没有回答，
我发现我的想法是很远
从日常远离伤害和恐惧和算计。
北方明星，我也一起分享我们的梦想，
笑，叹了口气，有时在各种天气哭。
而且我们会唱：
眼见为实
在你看到的东西。
爱是相信你爱的人。
眼见为实
在你看到的东西。
爱是相信你爱的人。
而现在，我长大，
我最好的朋友住在我心里，
其他人的微笑看着我，说我疯了。
但我不难过，
很久以前我找到了钥匙，
我总是知道他们看到必须有烟霞。
我的朋友里面和我，我们的诡计消磨时光，
玩，跳舞，并在野花浪漫。
此外，我们唱：
眼见为实
在你看到的东西。
爱是相信你爱的人。
眼见为实
在你看到的东西。
爱是相信你爱的人。

收起