英语翻译这是原英文歌词:China Girl Let’s hold my breath I am drowning in my dread the wind is getting strong the wind is getting stronger There’s no second chancewn when the devils make you dance the sky is getting dark the sky is get

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 14:58:41
英语翻译这是原英文歌词:ChinaGirlLet’sholdmybreathIamdrowninginmydreadthewindisgettingstrongthewindisgettingstro

英语翻译这是原英文歌词:China Girl Let’s hold my breath I am drowning in my dread the wind is getting strong the wind is getting stronger There’s no second chancewn when the devils make you dance the sky is getting dark the sky is get
英语翻译
这是原英文歌词:
China Girl
Let’s hold my breath
I am drowning in my dread
the wind is getting strong
the wind is getting stronger
There’s no second chancewn
when the devils make you dance
the sky is getting dark
the sky is getting dark
Can’t you see can’t you see
we were never meant to be
it’s no secret that I’m your china girl
Don’t you know don’t you know
that it’s time for me to go
it’s no secret that I’m your china girl
No turning back no questions left to ask
the tide is getting high
the tide is getting higher
I’m not afraid I decided on this fate
it’s time to face the storm
it’s time to face the storm
Can’t you see can’t you see
we were never meant to be
it’s no secret that I’m your china girl
Don’t you know don’t you know
that it’s time for me to go
it’s no secret that I’m your china girl
You lose your love and right now my storm’ll never go'
but I wont hide the face of mine
Let’s hold my breath
I am drowning in my dread
the wind is getting strong
the wind is getting stronger
There’s no second chance,
when the devils make you dance
the sky is getting dark
the sky is getting dark
Can’t you see can’t you see
we were never meant to be
it’s no secret that I’m your china girl
Don’t you know don’t you know
that it’s time for me to go
It’s no secret that I’m your china girl
Can’t you see can’t you see |5'
we were never meant to be 2s
It’s no secret that I’m your china girl
Don’t you know don’t you know
that it’s time for me to go
It’s no secret that I’m your china girl

英语翻译这是原英文歌词:China Girl Let’s hold my breath I am drowning in my dread the wind is getting strong the wind is getting stronger There’s no second chancewn when the devils make you dance the sky is getting dark the sky is get
就当练练手,帮你翻译一下,
萧饮寒译
China Girl
中国女孩
Let’s hold my breath
让我们摒住呼吸
I am drowning in my dread
我淹没在恐惧里
the wind is getting strong
风很强烈
the wind is getting stronger
风更加强烈
There’s no second chancewn
没有第二次机会
when the devils make you dance
当魔鬼让你跳舞
the sky is getting dark
天空变得昏暗
the sky is getting dark
天空变得昏暗
Can’t you see can’t you see
你看不见么你看不见么?
we were never meant to be
我们并非想要的那样
it’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩
Don’t you know don’t you know
你不知道么你不知道么?
that it’s time for me to go
已到了我该走的时候
it’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩
No turning back no questions left to ask
没有回头路 没有问题可问
the tide is getting high
潮水那么高
the tide is getting higher
潮水更加高涨
I’m not afraid I decided on this fate
我并不害怕我对于命运的抉择
it’s time to face the storm
到了面对风暴的时候了
it’s time to face the storm
到了面对风暴的时候了
Can’t you see can’t you see
你看不见么你看不见么?
we were never meant to be
我们并非想要的那样
it’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩
Don’t you know don’t you know
你不知道么你不知道么?
that it’s time for me to go
已到了我该走的时候
it’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩
You lose your love and right now my storm’ll never go'
你失去了你的爱情 我的风暴永不离开
but I wont hide the face of mine
但我不会藏起我的脸
Let’s hold my breath
让我们摒住呼吸
I am drowning in my dread
我淹没在恐惧里
the wind is getting strong
风很强烈
the wind is getting stronger
风更加强烈
There’s no second chancewn
没有第二次机会
when the devils make you dance
当魔鬼让你跳舞
the sky is getting dark
天空变得昏暗
the sky is getting dark
天空变得昏暗
Can’t you see can’t you see
你看不见么你看不见么?
we were never meant to be
我们并非想要的那样
it’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩
Don’t you know don’t you know
你不知道么你不知道么?
that it’s time for me to go
已到了我该走的时候
it’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩
Can’t you see can’t you see |5'
你看不见么你看不见么?
we were never meant to be 2s
我们并非想要的那样
It’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩
Don’t you know don’t you know
你不知道么你不知道么?
that it’s time for me to go
已到了我该走的时候
It’s no secret that I’m your china girl
这不是秘密 我是你的中国女孩