我要每句的解释,不是笼统的那种……各位帅哥美女帮帮忙……谢谢ing^
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 12:51:26
我要每句的解释,不是笼统的那种……各位帅哥美女帮帮忙……谢谢ing^
我要每句的解释,不是笼统的那种……各位帅哥美女帮帮忙……谢谢ing^
我要每句的解释,不是笼统的那种……各位帅哥美女帮帮忙……谢谢ing^
观沧海 曹操
东临碣石,以观沧海.
(登上高高的碣石山,眺望苍茫的大海.)
水何澹澹,山岛竦峙.
(水在缓缓的流淌,山岛高高的挺立在水中.)
树木丛生,百草丰茂.
(山岛上有丛生的树木,各种水草丰富茂盛.)
秋风萧瑟,洪波涌起.
(秋天的风萧瑟地吹起,水中涌起了水花波浪.)
日月之行,若出其中;
(太阳和月亮,好像在大海里升起;)
星汉灿烂,若出其里.
(银河灿烂,好像出自大海里.)
幸甚至哉,歌以咏志.
(庆幸得很,好极了.用这首诗歌来表达自己的感受.)
次北固山下 王湾
客路青山外,行舟绿水前.
(路途在青山之外,行舟于绿水之中.)
潮平两岸阔,风正一帆悬.
(潮水涨满时,两岸之间水面显得更宽阔.顺风行船一帆高挂.)
海日生残夜,江春入旧年.
(夜将尽未尽的时候,一轮红日从海上升起,当旧年尚未逝去,江上以呈露春意.)
乡书何处达?归雁洛阳边.
(思念故乡的家书要传到哪里呢?希望北归的大雁捎一封家信到洛阳.)
钱塘湖春行 白居易
孤山寺北贾亭西,
(从孤山寺的北面到贾公亭的西面,)
水面初平云脚低.
(湖面春水刚与堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片. )
几处早莺争暖树,
(几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,)
谁家新燕啄春泥.
(谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢.)
乱花渐欲迷人眼,
(繁茂而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,)
浅草才能没马蹄.
(浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄.)
最爱湖东行不足,
(我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,)
绿杨阴里白沙堤.
(就再去看那绿色杨柳下迷人的白沙堤.)
天净沙 秋思 马致远
枯藤老树昏鸦,
(枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦,)
小桥流水人家,
(小桥旁潺潺的流水映出几户人家,)
古道西风瘦马.
(荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风走来一匹孤独的瘦马.)
夕阳西下,
(夕阳已经朝西落下,)
断肠人在天涯.
(漂泊未归的游子还在天涯.)
原文:
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
东行登上碣石山,来观赏大海。
海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。
碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。
秋风飒飒,海上涌起巨大的...
全部展开
原文:
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
东行登上碣石山,来观赏大海。
海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。
碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。
秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。
日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。
银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
《次北固山下》
作者:王湾
客路青山下,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。
【注解】:
1、次:停留。
2、残夜:天快亮时。
3、江春句:还没到新年江南就有了春天的音讯。
4、归雁句:古时传说雁能带信,这句的意思是希望北归的大雁能将家信带到故乡洛
阳。
【韵译】:
游客路过苍苍的北固山下,
船儿泛着湛蓝的江水向前。
春潮正涨两岸江面更宽阔,
顺风行船恰好把帆儿高悬。
红日冲破残夜从海上升起,
江上春早年底就春风拂面。
寄去的家书不知何时到达,
请问归雁几时飞到洛阳边。
收起