sat 2009年10月语法 Moreover,the car's fuel efficiency may have little to do with its hybrid nature.(Still,hybrids are) far from ideal.括号中为正确,可是为什么不是(After all,hybrids are).thx~
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 22:34:37
sat 2009年10月语法 Moreover,the car's fuel efficiency may have little to do with its hybrid nature.(Still,hybrids are) far from ideal.括号中为正确,可是为什么不是(After all,hybrids are).thx~
sat 2009年10月语法
Moreover,the car's fuel efficiency may have little to do with its hybrid nature.(Still,hybrids are) far from ideal.
括号中为正确,可是为什么不是(After all,hybrids are).thx~
sat 2009年10月语法 Moreover,the car's fuel efficiency may have little to do with its hybrid nature.(Still,hybrids are) far from ideal.括号中为正确,可是为什么不是(After all,hybrids are).thx~
刚看了一下,moreover那句话是插在第14句前的.你说的still那个,前面一句是Though more expensive…………的.意思就是说那个hybrid vehicle 虽然很贵但是很受欢迎.接下来文章讨论了hybrid vehicle 的弊端.所以用STILL,表转折,still有但是,虽然如此之意.
after all是毕竟的意思，但still有递进的意味
此处still当可是，但是，然而，虽然这样讲，例如
It was futile,still they fought.
明知不可能获胜，他们还是进行了拼争。
still是“但是”，表示转折，前面说“此外，汽车的燃料效率和他的混合动力性能没有太大关系”。“但是，混合动力汽车也不太理想”，前面说尽管没有多大关系，但是也不是太理想，如果选after all，“毕竟”，句意不通，不合逻辑