【英伦】这个词语的英语翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 12:23:45
【英伦】这个词语的英语翻译?【英伦】这个词语的英语翻译?【英伦】这个词语的英语翻译?EnglandGreatBritain实际上“英伦三岛”这个词是个后来研究证明错误的词。与其对应的,大概是(Grea

【英伦】这个词语的英语翻译?
【英伦】这个词语的英语翻译?

【英伦】这个词语的英语翻译?
England
Great Britain

实际上“英伦三岛”这个词是个后来研究证明错误的词。
与其对应的,大概是(Great) Britain.
或者,更严谨地说是the United Kingdom。

英伦
British

英伦主要是泛指英伦三岛,其中包括英格兰,苏格兰, 威尔士和爱尔兰北部一些地区。 也有民间说法,英伦很有可能是English或England的音译,并且应该是台湾人的一种说法。从历史沿变来看,这一称呼应该是自民国期间对英国的一种称呼 ,其实这个说法也无一定根据。
详细看网址
http://baike.baidu.com/view/602808.htm...

全部展开

英伦主要是泛指英伦三岛,其中包括英格兰,苏格兰, 威尔士和爱尔兰北部一些地区。 也有民间说法,英伦很有可能是English或England的音译,并且应该是台湾人的一种说法。从历史沿变来看,这一称呼应该是自民国期间对英国的一种称呼 ,其实这个说法也无一定根据。
详细看网址
http://baike.baidu.com/view/602808.htm

收起