孤朋狗友英语怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/08/28 04:22:06
孤朋狗友英语怎么说孤朋狗友英语怎么说孤朋狗友英语怎么说孤朋狗友在英语里有多种表达方式badfriendsbadcompanionsagangoffriends"badfriends"
孤朋狗友英语怎么说
孤朋狗友英语怎么说
孤朋狗友英语怎么说
孤朋狗友在英语里有多种表达方式
bad friends
bad companions
a gang of friends
"bad friends"和"bad companions"都是坏朋友的意思,而"a gang of friends"就是比较中性的词语,表示一群人聚一起,但在不同场合用的时候可能意思有点负面.
gang of friends
有翻译成evil associates的,不过evil这个字太严重了,狐朋狗友贬义不大,有点玩谐的味道,gang of friends可以