英语求翻译it goes without saying that many people rise to fame for briliant achievemen

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 11:31:56
英语求翻译itgoeswithoutsayingthatmanypeoplerisetofameforbriliantachievemen英语求翻译itgoeswithoutsayingthatman

英语求翻译it goes without saying that many people rise to fame for briliant achievemen
英语求翻译it goes without saying that many people rise to fame for briliant achievemen

英语求翻译it goes without saying that many people rise to fame for briliant achievemen
"it goes without saying"是一个固定搭配……解释为“不用说,不必说,不言而喻”
具体翻译就是:许多人因他们的卓越成就而声名远扬,这一点是不言而喻的.
翻译出来有一点奇怪哈……

许多人是因杰出成就而名声昭著的,这个道理是不言而喻的。

不用说很多人因为卓越的成就而声名鼎盛

不言而喻,很多人因为杰出的成就而声名鹊起。
真心希望有帮助!

很多人是由于他们杰出的成就而出名的是不言而喻的。

不用疑问,很多人由于他们的光辉业绩而成名于世。