give birth to live young 中live的词性及读音

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 18:23:24
givebirthtoliveyoung中live的词性及读音givebirthtoliveyoung中live的词性及读音givebirthtoliveyoung中live的词性及读音今天刚刚好读到

give birth to live young 中live的词性及读音
give birth to live young 中live的词性及读音

give birth to live young 中live的词性及读音
今天刚刚好读到这句话,开始也不能理解为什么要翻译为“胎生”,因此上网搜索了一下,找到了“What do worms give birth to?Eggs or live young?”这样一句话后顿时茅塞顿开!
give birth to就是一个词组,后面应该接名词,可以译为“生的是xx”,live young可以当一个词组理解,如果分开看就应该把live作为形容词(活的),young作为名词(崽),即哺乳动物所产的崽,这种生殖方式就是我们汉语的胎生吧,o(∩_∩)o 哈哈
读音的话我觉得读成[laiv]比较习惯!