英语翻译he gives his orange corkscrew locks a shake and applies a fresh coat of purple lipstick to his mouth.主要是后半句不知道怎么理解.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 10:42:47
英语翻译hegiveshisorangecorkscrewlocksashakeandappliesafreshcoatofpurplelipsticktohismouth.主要是后半句不知道怎么理解

英语翻译he gives his orange corkscrew locks a shake and applies a fresh coat of purple lipstick to his mouth.主要是后半句不知道怎么理解.
英语翻译
he gives his orange corkscrew locks a shake and applies a fresh coat of purple lipstick to his mouth.
主要是后半句不知道怎么理解.

英语翻译he gives his orange corkscrew locks a shake and applies a fresh coat of purple lipstick to his mouth.主要是后半句不知道怎么理解.
COAT可以理解成 “涂层”,你想啊~唇膏涂在嘴上,就像给嘴穿上一层大衣一样.

后半句的意思就是用紫色唇膏在嘴上新涂上了一层
coat 除了外套还有涂抹的意思
来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

本意:往他的嘴上涂紫色的唇膏

他给他的橙色的螺旋形锁摇一摇,在嘴上涂上紫色的唇膏。

he gives his orange corkscrew locks a shake and applies a fresh coat of purple lipstick to his mouth.他给他的橙色螺旋锁摇头并应用新的一层紫色口红到嘴里。

在他的嘴上涂了一层紫色的唇膏。