英语翻译You are going away from my vision in the dim light,but do you know you can never step out of my yearning.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 07:22:24
英语翻译Youaregoingawayfrommyvisioninthedimlight,butdoyouknowyoucanneverstepoutofmyyearning.英语翻译Youarego

英语翻译You are going away from my vision in the dim light,but do you know you can never step out of my yearning.
英语翻译
You are going away from my vision in the dim light,but do you know you can never step out of my yearning.

英语翻译You are going away from my vision in the dim light,but do you know you can never step out of my yearning.
幽光暗影中
我目送你
渐行渐远

你可否知道
你永不能够
行走出我的
相思
见笑了.

暗光中, 你走出了我的视线.
但你可知道, 你永远不能走出我的相思.
虽然第一部分比较准确, 但还是一楼比较浪漫.

You are going away from my vision in the dim light,but do you know you can never step out of my yearning.
幽光暗影君离别,
泪眼模糊相思切。
知否知否君知否?
君在吾心消永夜!