求高手帮忙翻译和修改以下英文翻译对不对,谢谢1、我已经买好了明天7点40去顺德大良的车票了,大概10点半到车站.i have already bought to go to 顺德大良 station^s ticket, but the bus will leave at 7:40 tomorro

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 10:49:32
求高手帮忙翻译和修改以下英文翻译对不对,谢谢1、我已经买好了明天7点40去顺德大良的车票了,大概10点半到车站.ihavealreadyboughttogoto顺德大良station^sticket,

求高手帮忙翻译和修改以下英文翻译对不对,谢谢1、我已经买好了明天7点40去顺德大良的车票了,大概10点半到车站.i have already bought to go to 顺德大良 station^s ticket, but the bus will leave at 7:40 tomorro
求高手帮忙翻译和修改以下英文翻译对不对,谢谢
1、我已经买好了明天7点40去顺德大良的车票了,大概10点半到车站.
i have already bought to go to 顺德大良 station^s ticket, but the bus will leave at 7:40 tomorrow morning , i will arrive there about at 10:30 tomorrow

求高手帮忙翻译和修改以下英文翻译对不对,谢谢1、我已经买好了明天7点40去顺德大良的车票了,大概10点半到车站.i have already bought to go to 顺德大良 station^s ticket, but the bus will leave at 7:40 tomorro
不太正确.
个人认为应该翻译为：
I have bought a ticket to Daliang,Shunde at the departure time 7:40 am tomorrow,and I will arrive there at about 10:30 am.

I have already bought a ticket to Daliang station, ShunDe city. The bus will leave at 7:40 am tomorrow, and i will arrive at about10:30 am.

I have bought a ticket to Daliang, Shunde. I will leave at 7:40 a.m tomorrow and arrive at the station at about 10:30.

I have bought a ticket to Daliang, Shunde at the departure time of 7:40 a.m. tomorrow, and I will arrive at the station at about 10:30.

求高手帮忙翻译和修改以下英文翻译对不对,谢谢1、我已经买好了明天7点40去顺德大良的车票了,大概10点半到车站.i have already bought to go to 顺德大良 station^s ticket, but the bus will leave at 7:40 tomorro 总是徘徊在放弃与坚持之间 求高手帮忙翻译一下这句话（英文翻译）, 哪位高手请帮忙翻译以下official goal 和operative goal 求高手帮忙翻译下“上册”和“下册”两个单词. 100分求英文翻译!加急!以下是我论文的摘要,请高手帮忙翻译下,谢谢!摘要：社会公平感是指人们对自己在社会中所获得的收入、地位和声望与其他人比较或者与自己过去比较而获得的一种主 求高手帮忙英文翻译一句话FR transaction may not require large upfront transfer of cash请不要用翻译工具翻译,请自行翻译,谢谢 英语翻译`求高手帮忙翻译文献 求英语高手帮忙翻译个人简历 求高手帮忙翻译阮国研的英文名字 求英文翻译高手帮忙.以下歌词翻译的乱七八糟的,求精细校对. Tomorrow never dies-Sheryl Crow 明日永恒(雪莉·克洛) Darling I'm killed.亲爱的,我巳死去.I'm in a puddle on the floor.躺在挖好的坑里.Waiting 4 U 2 中译英文字求此段文字的英文翻译,同学给的,感觉不太好翻译.比较着急要,求高手帮忙翻译成英文, 求高手帮忙翻译以下英文人名和地址,急用!人名：1. Keith2. Drew3. Richard Dean Chance4. Jean Marie Chance5. Leanne Marie WENJING Chance6. Trevor Patrick Partridge7. Traci Lorene Partridge8. Chloi QIAN Partridge9. Cynthia Lou 求英文翻译中的高手 英语翻译he will have somebody repair the TV-set这样翻译对不对，有什么不足之处请帮忙修改一下， 锡翻淡先 ,帮忙翻译以下, 英语翻译帮忙翻译以下 petro 帮忙翻译以下 请英语高手帮忙翻译一段话 用翻译器的请离开谢谢你的来信和附件.为了更好的完成目标,希望公司可以修改以下几点,1.由于改变了包装,每一件的价格将增加0.01美元2.30%预付款,剩下的见清关