我来这里是为了想和你谈一些事.我想转学.这句话怎么翻译成比较口语一些的英语?或者怎么比较委婉一点的说转学?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 07:34:26
我来这里是为了想和你谈一些事.我想转学.这句话怎么翻译成比较口语一些的英语?或者怎么比较委婉一点的说转学?
我来这里是为了想和你谈一些事.我想转学.这句话怎么翻译成比较口语一些的英语?或者怎么比较委婉一点的说转学?
我来这里是为了想和你谈一些事.我想转学.这句话怎么翻译成比较口语一些的英语?或者怎么比较委婉一点的说转学?
I want to tell you something. I am thinking of transferring to another school.
You know what? I am wondering whether I should transfer to another school.
Mr Zhang, I am coming here to discuss a personal issue with you. After a long time consideration and discussion with my family, I have decided to change my school. This doesn't mean I have not been ha...
全部展开
Mr Zhang, I am coming here to discuss a personal issue with you. After a long time consideration and discussion with my family, I have decided to change my school. This doesn't mean I have not been happy in this school, actually I have enjoyed my school life here. The decision of changing a school is purely due to some personal reasons. I hope you can understand it.
This is a very polite way. Your teacher would agree to let you go even he is not willing to do so.
收起