英文翻译:他是我们见过的男生中最聪明的.He is the cleverest we have ever seen in the boys. 还是He is the cleverest in the boys we have ever seen. ?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 10:28:06
英文翻译:他是我们见过的男生中最聪明的.Heisthecleverestwehaveeverseenintheboys.还是Heisthecleverestintheboyswehaveeversee

英文翻译:他是我们见过的男生中最聪明的.He is the cleverest we have ever seen in the boys. 还是He is the cleverest in the boys we have ever seen. ?
英文翻译:他是我们见过的男生中最聪明的.
He is the cleverest we have ever seen in the boys. 还是
He is the cleverest in the boys we have ever seen. ?

英文翻译:他是我们见过的男生中最聪明的.He is the cleverest we have ever seen in the boys. 还是He is the cleverest in the boys we have ever seen. ?
He is the cleverest boy we have seen.

He is we have seen the smartest boys. 我在英国呆过,这是我翻译的,在英语当中你那两句也可以,个人看法不同吧,汉语还有同义句呢

He is the cleverest one we have ever seen in the boys