我的心很受伤 滴英语怎么说!我的心很受伤!滴英语怎么说!还有如果我有钱 我会买下你所有的谎言 ...语法要正确阿
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 15:04:47
我的心很受伤 滴英语怎么说!我的心很受伤!滴英语怎么说!还有如果我有钱 我会买下你所有的谎言 ...语法要正确阿
我的心很受伤 滴英语怎么说!
我的心很受伤!滴英语怎么说!
还有
如果我有钱 我会买下你所有的谎言 ...
语法要正确阿
我的心很受伤 滴英语怎么说!我的心很受伤!滴英语怎么说!还有如果我有钱 我会买下你所有的谎言 ...语法要正确阿
我的心很受伤
My heart is hurt!
如果我有钱 我会买下你所有的谎言 ...
If I have money,I will buy out all your lies ...
My heart hurts badly.
If I had money, I would buy all the lies you told
我的心很受伤！
My heart was broken
or
I feel hurt
如果我有钱 我会买下你所有的谎言
If I was a wealthy man,I will buy all the lies that you want to tell.
以下为意译：
My heart is bleeding.
（我的心在流血，引申为我的心很受伤。）
或
My heart is aching.
再或者换另一种说法，比如某人让你的心很受伤，你可以形象的说：
You are tearing my heart.
第二句
If I have enough money,I`ll buy up a...
全部展开
以下为意译：
My heart is bleeding.
（我的心在流血，引申为我的心很受伤。）
或
My heart is aching.
再或者换另一种说法，比如某人让你的心很受伤，你可以形象的说：
You are tearing my heart.
第二句
If I have enough money,I`ll buy up all your lies.
收起
我的心很受伤！
My heart is injured very much!
如果我有钱 我会买下你所有的谎言
If I am rich I will buy all of your lies
I'm so heartrending and painful.
I'd pay for all your lies if had the money.
或者
I will settle all the fake stories you tell me if I could.