这两件事没什么联系!用英语怎么说我的意思是:这件事和那件事没什么关系!这个“没联系” 用英语怎么说的啊!我想了很久就想到 matter这个词!可总觉的不对!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 12:22:27
这两件事没什么联系!用英语怎么说我的意思是:这件事和那件事没什么关系!这个“没联系”用英语怎么说的啊!我想了很久就想到matter这个词!可总觉的不对!这两件事没什么联系!用英语怎么说我的意思是:这件

这两件事没什么联系!用英语怎么说我的意思是:这件事和那件事没什么关系!这个“没联系” 用英语怎么说的啊!我想了很久就想到 matter这个词!可总觉的不对!
这两件事没什么联系!用英语怎么说
我的意思是:这件事和那件事没什么关系!这个“没联系” 用英语怎么说的啊!我想了很久就想到 matter这个词!可总觉的不对!

这两件事没什么联系!用英语怎么说我的意思是:这件事和那件事没什么关系!这个“没联系” 用英语怎么说的啊!我想了很久就想到 matter这个词!可总觉的不对!
地道的说法是
They are two things!
我在电影里看过的.
两个人争吵时这样说的.
就是说这完全是两码事的意思

these two things are not related at all.

这两件事没什么联系!
The connection between the two events is remote.

They are irrelevant.

A has nothing to do with B

They are not common.
They are not relevant.