英文翻译,我的经典女生”应该是怎么说的?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 07:56:56
英文翻译,我的经典女生”应该是怎么说的?英文翻译,我的经典女生”应该是怎么说的?英文翻译,我的经典女生”应该是怎么说的?thanks,myclassicgirl(s)PS:为什么是经典呢?Thanky

英文翻译,我的经典女生”应该是怎么说的?
英文翻译,我的经典女生”应该是怎么说的?

英文翻译,我的经典女生”应该是怎么说的?
thanks,my classic girl(s)
PS:为什么是经典呢?

Thank you, my classic girls

Thank you, I am the classic girl

我想形容女生不应该用经典这个词吧,无论是汉语还是英语我感觉都过于生硬,甚至感觉有些贬义。我感觉用man eater形容火辣的,mild形容温柔的,sweet heart形容可爱的都不错啊,你怎么整出个经典的,给人感觉就像是用体健貌端来形容一个女孩子一样,哈哈...

全部展开

我想形容女生不应该用经典这个词吧,无论是汉语还是英语我感觉都过于生硬,甚至感觉有些贬义。我感觉用man eater形容火辣的,mild形容温柔的,sweet heart形容可爱的都不错啊,你怎么整出个经典的,给人感觉就像是用体健貌端来形容一个女孩子一样,哈哈

收起